Furry Tale

Hallo ihr Hübschen,

ich hoffe ihr hattet alle ein schönes Wochenende. Nachdem ich von meinen Eltern aus Dortmund zurück gekommen bin, habe ich gestern einen wundervollen Tag mit meiner besten Freundin in Düsseldorf verbracht. Mit allem was zu einem schönen Tag gehört: viel Sonnenschein, gutes Essen und natürlich auch Bilder für den Blog :) -ich freue mich schon euch die Resultate zu zeigen. :)

Aber bevor wir dazu kommen, habe ich ein Outfit für euch, das zwei meiner Lieblingstrends diesen Herbst/Winter verbindet: Pastel & Faux fur.

Ich bin schon lange ein großer Fan von Kunstpelz und die Modelle werden von Jahr zu Jahr immer schöner - Und bis auf ein paar Pfandflaschen musste auch niemand dafür sterben :D

Bei dieser Jacke, die ich vor ein paar Wochen bei H&M entdeckt habe, es war vor allem die Farbe die ich so schön finde: ein helles rosé. Für den Look habe ich sie mit Jeans und einem weißen Shirt kombiniert, dazu Heels in taupe und einer Tasche in einem Nudeton. Ich hoffe es gefällt euch. Ich wünsche euch eine tolle Woche!

Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

Hello lovelies,

I hope you all had a nice weekend. After I came back from my parents in Dortmund, I spent a wonderful day yesterday with my best friend in Dusseldorf. Including  everything you need for a perfect day: lots of sunshine, good food and of course we made pictures for the blog :) -I am looking forward to show you the results soon. :)

But before we get to that, I have an outfit for you: with two of my favorite trends this Autumn / Winter: Pastel & Faux fur.

I've been for a long time a big fan of faux fur and from year to year I like the pieces more and more - And the best thing, except of a few returnable bottles, nobody had to die for it :D

This jacket, I've discovered a few weeks ago at H&M, it was mainly the color that I find so beautiful: a light pink. For the look I have combined it with a pair of jeans and a white shirt, to heels in taupe and a bag in a nude tone. Hope you like it. 

I wish ou all an mazing week!

Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

Cream Knit in Antwerp

Hallo ihr Hübschen,

heute folgt der zweite Teil unseres ersten Tages in Antwerpen. Nach dem Mittagessen und ein Outfit später gings in die Altstadt von Antwerpen. Ich muss sagen Antwerpen ist eine wirklich unglaublich schöne Stadt und voller Altbauten. :) - Da schlägt das Kunsthistoriker-Herz höher :>

Am liebsten würde ich ja die Jahreszeit in der man Beinfreiheit ohne Strumpfhosen genießen kann, ins unendliche hinausziehen. Ich liebe diese Looks aus kuscheligen Oversized Pullovern in Kombination mit Shorts oder Röcken und Boots. Dabei liebe ich Farben wie braun, beige oder Khaki - eine der Herbstfarben dieses Jahr!

Für das Outfit wählte ich zu den Satinshorts mit Spitze einen oversize Pullover mit kleinem Rollkragen und Pistol Boots.

Ps.: Auf dem Weg in die Stadt fiel uns eine zuckersüße Katze auf, die sich in einem Restaurant mitten auf dem Tisch, hingebungsvoll ihrer Katzenwäsche hingab. Ich kam einfach nicht umher, rein zu gehen und sie zu streicheln. :D Verrückte Katzenlady :D :D 

Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

Hello lovelies, 

here comes the second part of our first day in Antwerp. After lunch and an outfit later we went to the old city of Antwerp. I must say Antwerp is a really incredibly beautiful city and full of old buildings with amazing architecture. :) - And my art historian heart beats faster :> 

I love the midseasons, in which you can enjoy to go out with bare legs without tights. I love these looks with snuggly oversized jumpers in combination with shorts or skirts and boots. In warm colors like brown, beige or khaki - what is one of the autumn colors this year! 

For this outfit I chose satin shorts with lace, an oversize sweater with a small turtleneck and Pistol Boots. 

Ps .: On the way to the town we noticed a sugary-sweet cat who was in a restaurant, in the middle of the table. I just could not help myself as to go inside and to pet her. :D -Crazy cat lady :D :D
Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

Sunny day in Antwerp

Hallo ihr Hübschen,

ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende. Wie ihr vielleicht auf Instagram mitbekommen habt,  war ich Anfang Oktober für ein paar Tage in Antwerpen. Ein Kurztrip, den mir meine beste Freundin als nachträgliches Geburtstagsgeschenk gemacht hat. Zu unserem Glück war auch das Wetter zu der Zeit richtig schön warm und vor allem sonnig. :) Deshalb war mein Koffer eher "sommerlich" gepackt, mit ein paar herbstlichen Einflüssen. :D Ich mag den Mix der Übergangszeit und kombiniere gerne sommerliche Outfits mit Herbstlichen Accessoires. So wie bei diesem Look, den ich an unserem ersten Tag in Antwerpen getragen habe: ein weißes basic Shirt und Jeansshorts, aber statt Sandalen wählte Boots. Und weil es ohne Sonne dann doch kälter wird, entschied ich mich für diesen tollen Cardigan, aus dem Koffer meiner Freundin. :D 

Da es fast komplett in rosé- und nude-Tönen gehalten ist, erinnert mich das Outfit irgendwie an ein  cremiges Vanille/Lychee-Eis :)

Ich glaube ich gönne mir später noch eine Eiskugel, solange das Wetter immer noch so schön ist. :)

Wünsche euch einen tollen Start in die Woche! 

Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

Hello lovelies, 

I hope you had a nice weekend. As you might have noticed on Instagram, I was for a few days in Antwerp at the beginning of October. A weekend trip, my best friend made to me as ​​a belated birthday gift. Luckily for us the weather at the time was nice and really sunny. :) So my luggage was more "summery" packed, with a few autumnal details. :D
I like the transitional period, because you can mix your clothes and combining summery outfits with Autumnal items.
As with this look that I wore on our first day in Antwerp: a basic white shirt and jeans shorts, but instead of Sandals I chose Boots. And because it's getting colder when the sund goes down, I opted for this great cardigan, I borrowed from my friend. :) 

It's almost completely kept in rosé and nude tones, and reminds me somehow of a creamy vanilla or Lychee ice cream :) 

I think I will enjoy today a scoop of ice cream, as long as the weather is still so beautiful. :) 

Wish you a great start to the week!

Love, Iri

BLOGLOVIN / INSTAGRAM / FACEBOOK

PRAIO Yellow Pants

Ich gebe zu, der erste Gedanke beim Anblick der Praio Hose war: "Oh, interessant. Wie stylt man die". In meinem Kopf summte plötzlich Wiz Khalifa "Yeah, uh huh, you know what it is Black and yellow, black and yellow". 

Der sarkastische Ratschlag meiner Freundin "Zu schwarz, wie das BVB-Emblem. Du kommst doch aus Dortmund" war eher weniger Hilfreich. Aber dann kam der Reiz. Laut diversen Medien sind Blogger doch Trendsetter, weil sie sich trauen auch mal Sachen zu kombinieren, die andere eher ablehnen würden.  

Da müsste es doch für eine gelbe Hose auch andere Möglichkeiten geben, als auszusehen wie ein BVB-Logo, unterwegs in Düsseldorf.

Also fragte ich zunächst mal Tante Google nach visuellen Anregungen zum Thema "gelbe Hose kombinieren". Die meisten Ergebnissen sagten: mit schwarz, aber auch mit Streifen oder weiß. Streifen, waren mir zuviel, da das Gelb schon sehr kräftig ist. Deshalb wollte ich den Rest dezent halten, aber auch nicht einfach nur mit weiß. Schließlich wollte ich meiner Freundin was beweisen. 

Also stand ich da vor meinem Kleiderschrank und überlegte. Dabei fiel der Blick auf diese Bluse in grau-grün, an die Hose gehalten passte es auch. Jetzt nur noch die Schuhe, dabei hatte ich ein google-Bild im Gedächtnis: ein Look mit silbernen Ballerinas, den ich sehr schön fand. Also entschied ich mich für die silbernen Sandalen, die ich mal im Sale gefunden habe und für den Preis einfach mitnehmen musste. :) 

Und hier ist das Ergebnis. Ich finde es ist sogar sehr gut gelungen. Für meine anfängliche Abneigung gegenüber der Farbe, mag ich das Outfit sehr. Selbst meine Freundin war positiv überrascht, dass es auch andere Möglichkeiten gibt als "black and yellow, black and yellow, black and yellow". Was sagt ihr zu dem Resultat? Wie würdet ihr eine gelbe Hose kombinieren?

I admit, my first thought seeing this Praio pants was: "Oh, interesting. But how to style?". In my head suddenly buzzed Wiz Khalifa "Yeah, uh huh, you know what it is Black and yellow, black and yellow". 

The sarcastic advice of my friend "to black, like the BVB emblem. You're coming from Dortmund" was rather less helpful. But then came the ambition. According to various media bloggers are trendsetters because they are not afraid to combine things that others would disagree. 

There should be another option for a yellow pants, than to look like a BVB logo on the road in Dusseldorf. 

So I asked aunt Google for some visual suggestions for "yellow trousers combine". Most results said: with black, but also with stripes or white. Stripes were too much, because the yellow is very bright. So I wanted to keep the rest discreetly, but not just with white. Finally I wanted to prove something to my girlfriend. 

So I stood there in front of my wardrobe and thought. Here my eye fell on this blouse in gray-green, held on the pants it fit as well. Now only the shoes were missing, I though of a  google-image I had in mind: a look with silver ballerina flats, which I found very nice. So I opted for the silver sandals that I've found on sale and just had to take them because of the price. :) 

And here is the result. I think it is actually very well done. For my initial dislike of the color, I like the outfit very much. Even my girlfriend was pleasantly surprised that there are other options than only "black and yellow, black and yellow, black and yellow". What do you say to the result? How would you combine a yellow pants?

Hamburg Day 1

Letzte Woche war ich zu Besuch beim PRESS-DAY von Parade Deutschland in Hamburg. 

Und wenn man schon mal dort ist, entschied ich mich ein paar Tage dort zu bleiben, zudem ich finde, dass Hamburg eine der schönsten Städte Deutschlands ist. 

Essentiell zum derzeitigen Wetter gehörte auch mein neuer Lieblings-Trenchcoat in meinen Koffer. Dieser ist von Zara und ich liebe den lockeren Schnitt (auch wenn er sehr schnell knittert :)) Dazu meinen Cashmere Pullover von Me & My Style, den ich bei Fashiolista gewonnen habe und nach meinen eigenen Wünschen erstellen konnte. 

Last week I was in Hamburg for the PRESS-DAY of Parade Deutschland. 

I love this beautiful city so I decided to stay a few days more, I think it's one of the most beautiful cities in Germany. 

Fitting to the current weather, I took my new favorite trench coat with me. This one is from Zara and I love the casual cut (even if it wrinkles very fast :)) matching to my cashmere sweater by Me & My Style, I've won on Fashiolista and could create it to my own wishes.

Pastel afternoon

Hallo meine Lieben ich wünsche euch einen schönen Montag und einen guten Start in die Woche. Hoffe ihr hattet auch ein schönes und sonniges Wochenende..wie habt ihr es verbracht?

Meins war völlig entspannend, meine beste Freundin war zu Besuch und wir haben einfach das schöne Wetter genossen, inkl. Eis natürlich. :D Perfekt zu diesem sonnigen Nachmittag: eine beige Hose von Care Label und ein leichter Pullover in mintgrün dazu Wedges in braun von Mango. Das Gesamte Outfit wird in zarten Frühlingstönen gehalten, dazu abgestimmt die Accessoires und die Tasche.

Bevor es morgen für mich wieder in meine Lieblingsstadt Hamburg, zu dem "Press Day" von Parade Deutschland, geht. 

Hello my dears, I wish you a great Monday and good start of the week. Hope you had a nice and sunny weekend .. how did you spend it? 

Mine was totally relaxing, my best friend was visiting and we just enjoyed the beautiful weather, including ice-cream  of course. :D Perfect for this sunny afternoon I was wearing: a beige pants by Care label and a light sweater in mint green to brown wedges from mango. The whole outfit is kept in soft spring shades, matched to the accessories and the bag. 

Before I leave tomorrow to Hamburg, back in my favorite city, for the "Press Day" of Parade  Germany.

Summer chic

This is one of my favorite looks on hot days in summer: A light blouse, shorts and heels. I love the combination of shorts and heels, the legs look endless. :) Or? How do you like the outfit?

Das ist einer meiner Lieblingslooks an heißen Tagen im Sommer: Eine leichte Bluse, Shorts und Heels. Ich liebe die Kombination aus Shorts und Heels, die Beine wirken dadurch unendlich lang. :) Oder? Wie gefällt euch das Outfit? 

The perfect day

Hello sweeties, I hope you enjoy the summer as much as I, it's really my favorite time of the year, not only because of the fact that I can wear dresses, shorts, skirts without Tights, I feel happier when it's warm and the sun is shining. Who else? :)

But, just like the saying: "business before pleasure," I spent yesterday morning in the library and tried learning, as far as it was possible. :D

After a delicious lunch at "Enuma Caffé" in Düsseldorf, we spent the rest of the day at the Rhine and simply enjoyed the sun.

Hallo meine Lieben, ich hoffe ihr genießt den Sommer genauso wie ich, wir haben schließlich auch lange darauf warten müssen. Es ist wirklich meine Lieblingsjahreszeit, abgesehen von den Kleidchen, Shorts und Röcken, die man ohne Strumpfhosen tragen kann, fühle ich mich viel besser und habe mehr Energie, wenn es warm ist und die Sonne scheint.

Aber wie man so schön sagt: " Erst die Arbeit, dann das Vergnügen", verbrachte ich den Vormittag in der Bibliothek und habe fleißig gelernt, soweit es möglich war. :D

Nach einem köstlichen Mittagessen im "Enuma Caffé"* in Düsseldorf, verbrachten wir den Rest des Tages am Rhein und genossen einfach die Sonne.

*Ich kann euch den Laden wirklich nur empfehlen, die Lage ist zwar etwas "abschreckend" aber das Essen ist köstlich und frisch. Besonders die selbstgemachten Kuchen sind deliziös. 

Pattern Mix

I think almost everyone of us is looking for a perfect fitting pants. One that "does something for us", like Guido Maria Kretschmer would say. ;) I think I have found my, her name is "Alexa" by Freeman T Porter. I know the brand since I was a teeny, I think "Britney" was the name of my first Freeman Jeans, with a chain around the hip. You know it also? :D

But back to Alexa, I fell in love with her at first sight, I adore the pattern and after I tried it on, I had to have it.

But because of the bad weather here in germany, I had no chance to wear them. In my opinion it is a summer pant, that needs colors and light materials :) Even if sunshine has become a true rarity this summer, I didn't want to wait any longer and found a nice companion for Alexa, a light jacket with turquoise pattern from Zara. I think they are a beautiful couple, or what do you say. ;)

Ich glaube, fast jeder von uns wünscht sich eine perfekt sitzende Hose. Eine die "etwas für uns tut", wie Guido Maria Kretschmer jetzt sagen würde. ;) Ich denke meine habe ich jetzt gefunden, es handelt sich dabei um das Modell "Alexa" von Freeman T Porter. Die Marke kenne ich noch aus meiner Jugend, das damalige Modell hieß Britney und hatte an der Hüfte Ketten die ringsum gingen. :D Kennt ihr die auch?! 

Aber zurück zu Alexa, ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt, das Muster ist wirklich unglaublich schön und nachdem ich sie dann anprobiert habe, musste sie mit. Sie liegt schon ein paar Wochen in meinem Schrank, aber bei dem Wetter der vergangenen Wochen wollte ich sie nicht anziehen. Ich finde es ist eine Sommerhose, die Farben und leichte Materialien braucht :) 

Auch wenn Sonnenschein diesen Sommer zur wahren Rarität geworden ist, wollte ich nicht länger warten und habe bei Zara einen schönen Begleiter für Alexa gefunden: eine leichte Jacke mit türkisem Muster. Ich finde, die beiden geben ein schönes Paar ab, oder was meint ihr. ;)

Light blue destroyed jeans

An easy and fresh look for spring, created by my boyfriends shirt and a destroyed jeans. The striped shirt is one of my favorites of his wardrobe. The heels enrich the look, even if I can't wear them the whole day.  Have a good start of the weekend! :) 

Ein einfacher und leichter Look für den Frühling, ein weitgeschnittenes Shirt und eine Destroyed-Jeans. Das Shirt ist eines meiner Favoriten und stammt aus dem Kleiderschrank meines Freundes. Die Heels dem ganzen das gewisse Etwas, auch wenn ich sie nicht den ganzen Tag so tragen kann.

Ich wünsch' euch schönen Start ins Wochenende! :-) 

My fluffy, fluffy Coat

As you can see, I decided to keep the coat that I have introduced you to the last post - thanks God. Because the winter is back. Although the photos were taken one day before the heavy snowfall, that has covered the whole city in white, nevertheless it was freezing cold. I spent the day with my family, after dinner we go for a walk with jay and I was very happy to wear a coat so warm and cuddly. In addition, I wore a wine-red jeans and ankle boots that I ordered from Zalando a few weeks ago :) - I really like the chunky heel. And now I have to go to university. Have a nice day my lovelies.

 

Wie ihr sehen könnt, habe ich mich entschieden den Mantel zu behalten, den ich euch im letzten Post vorgestellt habe - gottseidank. Denn der Winter ist wieder da. Zwar entstanden die Fotos einen Tag vor dem heftigen Schneefall, der die ganze Stadt in weiß gehüllt hat, dennoch war es eisig kalt. Ich verbrachte den Tag mit meiner Familie, nach dem Essen sind noch etwas mit Jay spazieren gegangen und ich war sehr froh, einen so warmen und kuscheligen Mantel zu tragen. Dazu trug ich eine weinrote Jeans und Ankle-Boots, die ich mir vor kurzen bei Zalando bestellt habe :) - ich mag besonders den Blockabsatz. Und nun muss ich los zur Universität. Habt einen schönen Tag meine Lieben.

The cozy cardigan

Hi guys, how are you? I'm well, the university starts again and there are a lot of texts I must read. Here is a look of mine that I prefer after university, I change my flats to heels and feel immediately different. Do you know that too? So also with this Outfit, a simple and casual look enriched by heels. A combination that works everytime, basic t-shirt, jeans and heels. ps: Don't worry, I wore also a parka. :D
I want to thank you all for your support, you make me smile everyday a little bit more and more. :)
I would be very pleased if you would follow me on Bloglovin and GFC. :)


Hallo, wie geht es Euch? Ich mir geht's gut,  die Uni hat wieder begonnen, und ich muss noch einige Texte lesen. Hier ist ein Outfit von mir, das ich nach der Uni bevorzuge, ich wechsle die flachen Schuhe in Heels und sofort fühlt man sich anders. :) Kennt ihr das auch? So auch bei diesem Outfit, ein einfacher und lässiger Look, aufgewertet mit Heels. Eine Kombination die jedes Mal funktioniert, Basic-T-Shirt, Jeans und Absätze. Ps: Macht euch keine Sorgen, ich hatte noch einen Parka an. :D
Ich möchte Euch allen für eure Unterstützung danken, ihr bringt mich jeden Tag mehr und mehr zum Lächeln.
Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir auf Bloglovin und GFC folgen würdet. :)

My boyfriend's jeans

Only a short post with some photos taken yesterday, as the sun came out for a short time. We had dinner with some friends and our baby, tasty burgers, yummy yummy. :) For the outfit I've chosen my boyfriend's closet and found these jeans, I like the loose fit. Combined with high heels and a white blouse it gets a feminine touch. Besides, I've also seen great shirts, I think that I'll try them also ;).  I wanted to try them in this not so typical autum outfit, what do you think about them?

Nur ein kurzer Post mit einigen Fotos, die wir gestern gemacht haben, als ein paar Sonnenstrahlen rauskamen. Wir waren mit einigen Freunden und unserem Baby lecker Burger essen, yummy, yummy. :)  Für das Outfit habe ich mich im Kleiderschrank meines Freundes bedient und dabei diese Hose gefunden, ich mag den lockeren Schnitt. Kombiniert mit High Heels bekommt sie den femininen touch, dazu eine weiße Bluse. Im übrigen hab ich da auch tolle Hemden gesehen, ich glaube die probiere ich demnächst auch mal an ;). Es ist zwar ein nicht wirklich typisches Herbstoutfit, oder was haltet ihr davon?!

Make it easy

Sometimes it takes no more than Heels, to make a simple outfit more glamorous.

To a simple T-shirt and jeansshorts I wear some wedge sandals and an oversize cardigan. Easy, casual but with a bit of glamor, perfect for a relaxing Sunday brunch in the city. I hope you enjoy the weekend.

Manchmal braucht man nicht mehr als ein paar Absätze, um ein einfaches Outfit aufzuwerten. Zu einem einfachen T-Shirt und Jeansshorts trage ich ein paar Keilabsatz-Sandalen und einen Oversize-Cardigan. Leicht, lässig und doch mit etwas Glamour, perfekt geeignet für einen entspannten Sonntagsbrunch in der Stadt. Ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenende.

Lady in black

Nachweihnachtlicher Spaziergang in Düsseldorf. Es wurde uns aber, nach relativ kurzer Zeit, zu voll in der Stadt und wir entschieden uns für eine kleine Stärkung. Was ist da besser geeignet als eine leckere Kartoffelsuppe. :) Solltet ihr mal in Düsseldorf sein und Lust auf eine Brotzeit haben, so kann ich euch das Café (Bäckerei) Bastian's empfehlen, die haben diverse Brotsorten, Salate und leckere Suppen. Ich kann euch die Kartoffelsuppe besonders an Herz legen, diese wird dort im Brotlaib serviert.

Ich kombinierte die Prada mit einem in schwarz gehaltenem Outfit. Zu der Jacke trug ich einen warmen Wollpullover und einen Lederrock, der Winter ist ja dieses Jahr nicht wirklich kalt.

Willkommen im neuen Jahr!

Ich hoffe Ihr hattet alle eine wunderschöne Silvesternacht und seid gut ins neue Jahr gerutscht. Ich wünsche Euch allen, dass 2012 ein gutes und erfolgreiches Jahr werden wird, mit 366 wunderschönen und unvergesslichen Tagen.

Dieses Jahr verbrachte ich Silvester gemütlich mit meinem Freund in einem Hotelzimmer in Berlin, mit einem echt tollen Blick auf den Himmel über Berlin. Ein wirklich schöne und ruhige Abwechslung zu den vorjährigen Silvesterpartynächten. 

Dezember war für mich ein wirklich anstrengender Monat, neben dem ganz normalen Weihnachtsstress und der Jagt nach den "richtigen" Geschenken, musste ich auch noch einiges für die Uni tun. Ich bin froh, dass 2011 endlich vorbei ist. Wobei, nein, 2011 war ein wundervolles Jahr, besonders Weihnachten. Unter dem Baum lag nämlich dieses Jahr meine Prada. Ich war sprachlos und überglücklich. :'-) Mein Freund sagte nur: "Der Teufel trägt doch Prada."  Ach Schatz, ich liebe Dich. 

Und hier eine kleine Preview.