Sun is shining

Today we drive to Amsterdam, where we will celebrate the new year. I hope the weather is good. I'm pretty excited, I love the city, it's so exciting and diverse. If you have any advice about locations / restaurants / stores I'm here to listen to them :).
And here is the outfit I wore yesterday, the sun was shining and it was quite warm, so I wear no jacket, what a nice sensation for a person like me, who hates cold.

Heute fahren wir nach Amsterdam, wo wir ins neue Jahr feiern werden. Ich hoffe, dass das Wetter mitspielt und es nicht die ganze Zeit regnet. Ich freue mich schon sehr, ich liebe die Stadt, sie ist so aufregend und vielfältig.Wenn ihr igendwelche Vorschläge bezüglich Locations/Restaurants/Geschäften habt, nur her damit :)

Und hier ist mein gestriges Outfit, die Sonne schien und es war relativ warm, deshalb verzichtete ich auf eine Jacke, ein schönes Gefühl, da ich Kälte nicht wirklich mag.

Christmas 2012

I hope you all had a great Christmas. After all the dinners and lunches I'm finally home with my boy, relaxing on the couch is the most thing I love. These photos were taken yesterday before the final lunch at my aunt. Jay also was invited :D, so she wore her outgoing-collar (Isn't she adorable :)) 

I wore a black kept outfit, that I combined with a high waist skirt, and a red scarf as a highlight. 

The day before we were at my boyfriend parents house, were we relaxed, played cards and eat a lot of polish food. (The photos with the christmas outfit will be uploaded soon.)

I wish you all a great day! :*

Ich hoffe, ihr hattet alle ein tolles Weihnachtsfest. Nach all den Mittag-und Abendessen bin ich mit meinem Freund endlich wieder zu Hause, und entspannen auf der Couch, was gibt es Schöneres.#
Diese Fotos wurden gestern vor dem Mittagessen bei meiner Tante gemacht. Jay war auch eingeladen :D, so trug sie Ausgeh-Halsband (Ist sie nicht entzückend :))
Ich trug ein in schwarz gehaltenes Outfit, dass ich mit einem high-waisted Rock kombinierte und einem roten Schal als Highlight.
Am Tag zuvor waren wir bei den Eltern meines Freundes, wo wir einfach nur entspannen konnten, neben dem köstlichen polnischen Essen haben wir alle zusammen UNO gespielt :) 
(Die Fotos mit dem Weihnachts-Outfit werd ich bald hochladen)
Ich wünsche Euch einen tollen Tag!:*

Under my umbrella

It's raining, raining...Samstag verbrachten wir damit unsere Weihnachtseinkäufe zu tätigen und die Wohnung festlich zu schmücken, anschließend haben wir uns fertig gemacht und sind mit meiner Mama griechisch Essen gegangen. Ich liebe die griechische Küche und in Dortmund gibts einen der leckersten Griechen den ich kenne. Nach dem Mahl haben wir es uns auf der Couch gemütlich gemacht, was soll man sonst bei diesem Wetter tun. Das positive an diesem Wetter ist jedoch, dass ich meinen Trenchcoat wieder tragen konnte, ein Schnäppchen aus dem Roermond-Outlet :), den ich mit einem Streifenpullover und einem Lederrock kombiniert habe. Das Outfit ergänzte ich mit meinen verloren geglaubten Stiefeletten und meine dunkelrote Vintage-Tasche - einem Fundstück vom Flohmarkt.

It's raining, raining ... Saturday we spent to make our Christmas shopping and decorating the house, then we went with my mom Greek Dining. I love Greek food and in Dortmund is one of the best I know. After the meal, we lay comfortable on the couch, what else what to do when the weather doesn't cooperate with the Christmas feeling :D
But the positive thing about this weather is that I could wear my Trenchcoat again, a bargain from the Roermond Outlet :) I have combined it with a stripe sweater and a leather skirt. I completed the outfit with my long-lost boots and a dark red vintage bag - a find from the flea market.

Wool, Cord, Leather

Outfit I worn a few days ago, a big wool sweater and cordshorts. I like this simply but still chic combination (I guess :)), the boots ( I bought in Paris) are my alltime favorites to pimp up every Outfit. The gloves complete the outfit and give it a rock chic.

Ein Outfit, das ich vor ein paar Tagen getragen habe. Ein großer Wollpullover und Cord-Shorts. Ich mag die einfache, aber dennoch schicke Kombination (glaube ich :)), die Stiefel (hab ich in Paris gekauft) sind meine allzeit Favoriten, um ein Outfit schnell aufzupimpem. Die Handschuhe runden das Outfit ab und geben ihm einen Rockchic.

Walk along the Rhine

Christmas is coming - and for once I have all presents together. So I can enjoy completely relaxed the semester break. Far away from the hustle and bustle of Christmas, we walked with my boy along the Rhine. The sight of the river has an incredibly calming effect on me :). We wanted to ride the Ferris wheel, but the queue was too long . So we decided to go to one of our favorite cafes, the "Bastian" and eat a soup served in bread ... incredibly delicious :)
I was wearing a red leather skirt, which I combined with my new wool sweater, plus a green parka and fur hat .. and of course my beloved wedges:>
Have you all your gifts together or are you still on the hunt for missing gifts? 

I wish you a nice day!
Iri: *

 

Weihnachten steht vor der Tür - und ausnahmsweise habe ich schon alle Geschenke zusammen. Also genieße ich jetzt völlig entspannt die Vorlesungsfreiezeit,. Weit entfernt vom Weihnachtstrubel, spazierten wir zusammen mit meinem Freund entlang des Rheins. Der Anblick des Flusses hat eine unglaublich beruhigende Wirkung auf mich :). Eigentlich wollten wir noch mit dem Riesenrad fahren, aber die Schlange dort war einfach zu lang. Also sind wir in eins unserer Lieblingscafes, das "Bastians" und haben uns eine Suppe im Brot gegönnt...unglaublich lecker :)
Ich trug einen roten Lederrock, den ich mit meinem neuen Wollpulli kombiniert habe, dazu einen grünen Parka und eine Fellmütze.. und natürlich meine geliebten Wedges :>
Habt ihr schon alle Geschenke zusammen oder seid ihr noch auf der Jagd nach fehlenden Geschenken? Ich wünsche Euch einen schönen Tag!
Iri :*

My Style on InStyle

Pic via facebook: InStyle Germany

Mein letztes Outfit wurde auf InStyle.de unter "Mein Style" veröffentlicht.

Ich würde mich sehr über ein Herzchen freuen, wenn es Euch gefällt. Dankeschön!

My latest Outfit was published on Instyle.de. If you like it too, please give me a heart. Thanks a lot!

Jump into winter

It’s december and, with a little late, here are the photos of my first winteroutfit. The photos were taken a few hours before the first snow in germany. It's so damm cold outside, that I'm really happy to find these sweater from H&M Trend that keeps me warm. I fall in love with the color of the sweater so I had to buy it. :D In winter I enjoy to wear soft materials like angora, corduroy or cashmere. I hope to find some corduroy pants in the color of this sweater. Any suggestions?! The coat is also from H&M-trend, I was looking for a long time for a simple coat, which I can combined with everything, so I was pretty happy as I saw this one, it was the last one in this size, like waiting for me. :D I combined it with a leather pants, to create a contrast to the soft materials. 

I hope to be able to update the blog more often but in these days I have to work a lot. 

Thank you for reading my blog :-*

Es ist Dezember und mit ein wenig Verspätung, ist hier eins meiner ersten Winteroutfits.Die Fotos wurden ein nur wenige Stunden vor dem ersten Schnee gemacht. Es ist wirklich sehr kalt geworden, so dass ich wirklich froh darüber bin diesen Pulli von H&M Trend gefunden zu haben, er hält schön warm und ist unglaublich kuschelig. :) Als ich ihn sah, habe ich mich sofort in die Farbe verliebt, alleine deswegen musste er schon mit. :D Im Winter mag ich besonders weiche Materialien wie Angora, Kaschmir oder Cord. Ich hätte gerne eine Cordhose in der Farbe des Pullis. Hat jemand Vorschläge?! Der Mantel ist ebenfalls von H&M Trend, ich habe lange nach einem schlichten Mantel gesucht, der dennoch das gewisse etwas hat und sich doch einfach kombinieren lässt. Ich war ziemlich glücklich, als ich diesen sah, zudem war es der letzte in meiner Größe, so als hätte er auf mich gewartet. :D Ich habe dazu eine Lederhose getragen, um einen Kontrast zu den weichen Materialien zu schaffen.

Ich hoffe, dass ich öfters dazu komme den Blog zu aktualisieren, aber in der letzten Zeit muss ich leider sehr viel arbeiten. 

Vielen Dank fürs Lesen des Blogs :-*