Lovely skirt

Ich glaube ihr kennt inzwischen meine Liebe zu Kleider und Röcken, ich finde sehr feminin und super einfach zu stylen. Hier in Form eines Minirocks mit Volants, dazu einen dunkelgrünen Pullover, einen Kurzblazer und meine Lieblingstasche. Ein Outfit für die letzten Herbsttage bevor der Winter so richtig beginnt. 

Ich wünsche Euch eine tolle Woche! 

iri

I think you all meanwhile know my love for dresses and skirts, I find they're feminine and super easy to style. Here in the form of a mini-skirt with ruffles, combined with a dark green sweater, a short blazer and my favorite bag. An outfit for the last days of autumn before the winter really begins.

I wish you a great week!

iri

Falling Leaves

Hallo Sweeties. Da das Wetter immer ungemütlicher wird, möchte ich euch heute ein Schlechtwetter-Outfit zeigen. Das wichtigste bei den schmuddeligen Regenwetter sind wohl Gummistiefel. Ich gehöre zu den Menschen die sich dann besonders freuen, wenn sie durch Pfützen laufen und die Füße nicht nass werden. :D

Besonders wenn die Gummistiefel so schön aussehen wie diese hier von Hunter. Meine ersten Hunters hab ich mir vor ca. zwei Jahren gekauft, ich finde sie sehr stylisch und leicht zu kombinieren, sie passen zu einem Blazer genauso wie zum Parka. Deshalb hab ich mir noch ein paar gegönnt, diese hier sind eigentlich identisch zu meinen alten: schwarz, glossy finish. Aber sie sind kürzer und gehen nur bis zur Wadenmitte, wodurch ich sie etwas femininer finde, besonders wenn man nicht so groß ist. ;) Kombiniert hab ich sie mir olivgrünen Shorts, einem neigen Pulli und meinem Zara Parka. 

Wie findet ihr die Gummistiefel? Habt ihr die auch und tragt sie genauso gern wie ich? 

Iri

Hello sweeties. As the weather gets more and more gloomy, I want to show you a bad weather outfit. The most important thing in the rainy weather are probably rubber boots. I'm one of those who are happy when they jump into puddles. :D

I'm especially happy when the boots look as beautiful as this one from Hunter. My first Hunters I bought about two years ago, I find them very stylish and easy to combine, to match them with a blazer or a parka. So I bought me a second pair, these ones are actually identical to my old: black with glossy finish. But they are shorter, which I find a bit more feminine, especially because I'm not so tall. ;) I've combined them with olive shorts, a sweater and my Zara parka.

How do you like the boots? Do you also like to wear them as much as I do?

iri

Zara tartan trousers

Hier ist ein weiteres Outfit, aufgenommen in den letzten goldenen Sonnenstrahlen des Herbstes. Die Bilder entstanden in Köln, kurz bevor es in die Claudius Therme ging. Die Hose gehört zu meinen Lieblingsstücken, obwohl sie aus der letzten oder vorletzten Saison ist, ist das Tarzan-Muster jetzt aktueller den je, auf fast jedem Modeblog sieht man es in Form von Shirts, Pullis, Schals oder Hosen.   An dieser Hose mag ich besonders die Kombination aus dem Muster und der Farbe, dunkelgrün zählt zu meinen Lieblingsfarben, besonders als Kleidung. Dazu habe ich einen beigen Pullover kombiniert und schlichte schwarze Pumps. 

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende. Iri

Here is another outfit that we shoot in the golden rays of the autumn sun. The photos were taken in Cologne, just before we went to the Spa. The pants is one of my favorite pieces, although it is from the last or second last season, but this pattern is now more trendy than ever, on almost every fashion blog you can see it, in the form of shirts, sweaters, scarves or pants. I especially like this pants because of the combination of the pattern and the color, dark green is one of my favorite colors, especially as clothing. I have combined it with a beige sweater and simple black pumps.

I wish you a nice weekend. iri

Colors of october

Colors of october? Im November? Ja, es ist schon etwas her, dass ich hier was gepostet habe. Es sind die üblichen Ausreden: Uni, Bachelorarbeit, Stress. Und obwohl ich die Bilder hatte kam ich einfach nicht dazu diesen Post zu schreiben.  Aber das Bloggen fehlt mir :( 

Im Vergleich zu dem Wetter jetzt, war es im Oktober sehr mild, fast schon Frühlingshaft, weshalb ich mich bei dem Outfit auch für offene Schuhe entschied. Generell hab ich mich bei den Farben des Outfits von den ersten abfallenden Blättern inspirieren lassen. Was sagt ihr zu den Outfit? Ich hoffe es gefällt euch :)  

Iri 

Colors of october? In November? Yes, it's been a while, that I've posted something. There are the usual excuses: University, bachelor thesis, stress. And even though I had the pictures, I just didn't found time, to write this post. But I missed blogging: (

Compared to the weather now, it was very mild in October, almost Spring-like. For the outfit I was inspired by the colors of the first falling leaves. What do you say about the outfit? I hope you like it :)

Iri

Timeless beauty

Leider viel zu spät habe ich das großartige Gewinnspiel von Otto entdeckt, bei dem man als Hauptgewinn eine Céline Trapez Bag gewinnen kann. Dafür muss man nur einen Beitrag über seine Lieblingstasche schreiben, egal ob man sie schon besitzt oder nicht. 
Deshalb stell ich euch hier meine vor. :)
Wir leben in einer Zeit, in der die Menschen sich schon das nächste Handy holen, bevor sie alle Funktionen des alten kennen, nur um das neueste zu besitzen. Auch in der Mode ist es ein ähnliches Bild, ständig wechseln die Trends und manches ist schon wieder "out" bevor es "in" war.

Anders ist es bei Taschen, keiner würde behaupten eine Birkin von Hermès oder die 2.55 von Chanel seien jemals out gewesen oder werden es je sein.

Sie gehören zu den zeitlosen Klassikern und bieten eine schöne Konstante, in der so schnelllebigen Modewelt. Dabei muss es aber nicht immer nur Chanel oder Hermès sein, jede Frau besitzt eine oder mehrere Taschen, die sie länger als nur eine Saison trägt und an den sie sich immer wieder erfreut.

So geht es mir der Fendi Tasche. Ich habe sie vor ein paar Monaten in einem Second Hand Laden in Düsseldorf gefunden, und es war Liebe auf den ersten Blick. Als ich sie im Schaufenster erblickte, zog es mich förmlich in den Laden. Als ich sie in der Hand hielt, hatte sie auf mich eine fast schon magische Wirkung, ich hab mir vorgestellt wie sie die Frau vor 20 Jahren wohl getragen hat und zu was sie sie kombinierte. :D Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker :)

Trotz des Alters fühlt sich das Leder immer noch sehr weich an, vorne ist ein kleines Schloss, welches zwar etwas klemmt, aber immer noch funktioniert. :) Für mich ist die Tasche der perfekte Beweis dafür, dass Taschen einfach zeitlos schön sind. Inzwischen ist sie einer meiner Lieblingstaschen geworden für besondere Anlässe. :) Wie sieht eure Lieblingstasche aus? Und wie alt ist sie?

Iri

EMPORIO ARMANI & GRAZIA Shopping-Event: My Outfit

Hier ist das Outfit, das ich zum Grazia Shopping Event bei Emporio Armani getragen habe. Eine Kombination aus Leder, Seide und Karomuster. Wie gefällt's Euch?

Wünsche Euch allen noch einen schönen Montag!

Here is the Outfit that I wore for the Grazia Shopping Event at the Emporio Armani Store. A combination of leather, silk and check print. How do you like it? 

Have a great monday!

EMPORIO ARMANI & GRAZIA Shopping-Event Düsseldorf

Im September lud Grazia zu einem Shopping Event bei Emporio Armani in Düsseldorf ein, dazu konnte man sich online registrieren lassen. Wenige Tage später kam die Einladung per Post und ich hab mich voll gefreut - ich meine wie oft bekommt man schon Post von Armani?! :D Das ganze fand in der Emporio Armani Filiale auf der Königsallee in Düsseldorf statt. Ich muss zugeben, es war das erste Mal, dass ich den Laden von innen gesehen hab. Zur Begrüßung gab es ein Glas Champagner bevor es auf Erkundungstour durch die insgesamt zwei Etagen ging. Einige Teile waren mit einem "GRAZIA loves" Schildchen versehen, darunter auch ein Mantel in einem Beige/rosaton, in den ich mich verguckt habe, der aber mein Shoppingbudget gesprengt hätte. Etwas länger blieb ich auch vor der Schuhauswahl stehen, mir war zuvor nicht bekannt, dass die eine so schöne und große Auswahl haben -Irgendwie assoziierte ich Emporio Armani bislang immer nur mit Männerunterwäsche. :D Es war insgesamt ein schöner Abend, mit guten Drinks, toller Musik in einer coolen Location. Und ich habe mich sehr gefreut Lydia wiedergesehen zu haben.  

Mitgenommen hab ich dann auch was, nämlich das neue Parfüm von Armani "Si", ein toller Duft wie ich finde. Kennt ihr den Duft vllt. auch und wie gefällt er Euch?!  

Mein Outfit von dem Abend zeig ich Euch dann in einem separaten Post. 

In September Grazia hosted a shopping event at Emporio Armani in Düsseldorf. As I recieved the Invitation I was totally happy - I mean how often do you get mail from Armani?! :D The Event took place at the Emporio Armani store on Königsallee in Düsseldorf . I must admit it was the first time that I've seen the store from the inside. We were greeted with a glass of champagne before we explored the store. There was a "GRAZIA loves" label on some pieces, also on a jacket in a beige/light pink shade, in which I've fallen in love, but it would have blown up my shopping budget. They also had a great selection of shoes, and so I stayed a little bit longer in front of the "shoe wall", I didn't know that they have such a selection -Somehow I associated Emporio Armani only with men's underwear. :D It was a nice evening with good drinks, great music in a cool location. I was also very happy to meet Lydia again.

Before we left, I decided for the fragrance "Si" by Armani, a great scent I think. Do you know "Si" and do you may like it, too? 

My outfit from the event I'll show you in a separate post.

Autumn Lights

Es ist schon eine Weile her, dass ich mir diese Jacke aus dem Zara Sale bestellt habe und jetzt wo ich mir die Bilder so anschaue, bereue ich es sie nicht öfter getragen zu haben. Sie ist aus einem leichten Leinenstoff, sie lässt sich super zu vielen Sachen kombinieren und ich finde es ist eine echte Alternative zur Jeansjacke. Schade, dass schöne Wetter jetzt wieder vorbei ist und es nächste Woche richtig kalt werden soll. :(  Ich wünsche euch noch einen schönen Tag! 

It's been a while since I ordered this jacket from Zara sale and now when I look at the pictures, I regret that I haven't worn it more often. It is made ​​from a light linen material and can be  combine with many things and I think it's a real alternative to a denim jacket. Too bad that  the nice weather is gone and next week the weather is going to turn colder. : ( 

Have a nice day!

Leather and skirt

Ok, ich muss zugeben: Mein heutiges Outfit ist nicht wirklich herbstlich, liegt aber daran, dass es schon einige Wochen alt ist. Ich wollte es euch aber noch zeigen, bevor es mit den Herbstoutfits losgeht. :)

Die Bilder entstanden nach einem leckeren Frühstück bei "Schiff Ahoi" ( siehe Bilder am Ende des Posts) und ich trage gleich zwei meiner Lieblingsteile dieser Saison: ein plissierter Lederrock und diese wunderschönen Zara Sandaletten. Gefallen sie euch auch? Dazu habe ich goldene Accessoires und einen Metallgürtel gewählt. 

Ok, I must confess: My outfit isn't really autumnal, it's because the pics are a few weeks old. But I wanted to show you the outfit before I start the with the "autumn outfits" . :)

The pictures were taken after a delicious breakfast at "Schiff Ahoi" (see pictures at the end of the post).

I'm wearing two of my favorite items of the season: a pleated leather skirt and this beautiful Zara sandals. You also like them? I combined it with golden accessories and a metal belt.

Leopard skirt

Einer meiner Lieblings-Prints ist definitiv der Animalprint, vor allem das Leopardenmuster. Dies ist wohl auch einer der Gründe, warum ich diesen Rock so liebe, ich finde, dass er trotz des starken Prints weich und feminin wirkt. Kombiniert habe ich ihn mit einem einfachen T-Shirt, Sandalen und natürlich einem roten Lippenstift ;)

Ich wünsche Euch eine schöne Woche, ich hoffe, ihr genießt das schöne Wetter, wo immer ihr seid!

One of my favorite prints is definitely the animal print, especially the leopard. This is also the reason why I like this skirt so much, I think it's soft and feminine despite of the strong print. I have combined it  using a simple T-shirt, sandals and of course a red lipstick ;)

Have a nice Week people, I hope you're enjoying fine weather wherever you are!

In the sunset light

Summer is almost over, so I even more enjoy the last warm. We've shot these pictures near the harbor, on a viewing platform from which you have a beautiful view on the Rhine. My outfit is relatively simple composed by my favorite shirt, shorts and pink heels, I can also imagine it with flat sandals.

The Tshirt I found years ago at Asos, at first glance it looks very simple, until you turn around. ;) How do you like it? 

Der Sommer ist fast vorbei, deshalb genieße ich die letzten warmen Tage umso mehr. Die Bilder haben wir in der Nähe vom Hafen gemacht, auf einer Aussichtsplattform, von der man einen wunderschönen Blick auf den Rhein hat. Mein Outfit ist relativ schlicht, bestehend aus einem Tshirt, Shorts und pinken Pumps, wobei ich es mir auch mit flachen Schuhen sehr gut vorstellen kann. Das Tshirt habe ich mir vor Jahren bei Asos bestellt, auf den ersten Blick wirkt es sehr schlicht, bis man sich umdreht. ;) Wie gefällt es euch? 

New Faces Award FASHION

It's almost a month ago and I still have a smile when I think back. What I'm talking about? Of course  the New Faces Award FASHION in Dusseldorf, to which I was invited as a Bunte-Magazin VIP guest. I was in Munich when I got the call, I was very happy and jumped around. But after I hung up    panic come over me "OMG what should I wear". I mentally went through my closet and decided to wear a long dress that I wore at the wedding of my cousin. Back in Dusseldorf the invitation was already in mail, after opening I read the dress code "Easy chic", hmm "Easy chic" was my dress not really, rather just "chic". Again panic came over me and I start to search for more suitable "Easychic" intems in my closet. So I create three looks and chose  the shirt/skirt combo with beige accessories because it was really hot that day.

Arrived there we were warmly greeted by a Bunte-employee and then explored the  location. Little later the show began, unfortunately we had a very bad view and I couldn't take good pictures, but I've seen Guido Maria live. :)

A few days later I received a lovingly packed package with a neck pillow, an umbrella, L'occitane legspray etc.. :)

I want to thank all involved for this wonderful evening.

PS:. My report for Bunte VIP Lounge you can find here.

Es ist jetzt fast einen Monat her und jedes Mal wenn ich an den Abend zurück denke, habe ich ein Lächeln auf den Lippen. Wovon ich spreche? Von dem New Faces Award FASHION in Düsseldorf, zu dem ich am 22.07.13 als VIP-Gast von Bunte eingeladen war. Ich war gerade in München, als ich den Anruf erhielt, ich habe mich riesig gefreut. Nachdem ich aufgelegt habe überkam mich Panik "OMG was soll ich anziehen". Ich ging geistlich meinen Kleiderschrank durch und entschloss mich für ein Bodenlangeskleid, das ich auf der Hochzeit von meinem Cousin trug. Wieder in Düsseldorf angekommen lag auch schon die Einladung im Briefkasten, auf der als Dresscode "Easy Chic" angegeben war, hmm Easy Chic war mein Outfit nicht wirklich, eher nur "Chic". Wieder überkam mich Panik und ich durchforstete meinen Schrank nach geeigneten Easy Chic-Teilen. So entstanden 3 Looks und letztendlich entschied ich mich für die Tanktop/Rock-Kombi mit beigen Accessoires, weil es an dem Tag wirklich heiß war. 

Dort angekommen reihten wir uns in die Warteschlange ein, als wir dann drin waren wurden wir von einer Bunte-Mietarbeiterin herzlich begrüßt und erkundeten danach die Location. Wenig später ging die Verleihung auch schon los, leider hatten wir einen sehr schlechten Blick auf die Bühne, so dass ich leider keine guten Bilder machen konnte, aber ich hab Guido live gesehen. :)

Ein paar Tage später erhielt ich von der lieben Bunte-Mitarbeiterin ein liebevoll gepacktes Päckchen mit einem Nackenhörnchen, einem Regenschirm, L'occitane Beinspray etc.. :)

Ich möchte mich nochmals bei allen Beteiligten herzlich für diesen schönen Abend  bedanken.

PS.: meinen Bericht für Bunte VIP-Lounge findet ihr hier.

Summer chic

This is one of my favorite looks on hot days in summer: A light blouse, shorts and heels. I love the combination of shorts and heels, the legs look endless. :) Or? How do you like the outfit?

Das ist einer meiner Lieblingslooks an heißen Tagen im Sommer: Eine leichte Bluse, Shorts und Heels. Ich liebe die Kombination aus Shorts und Heels, die Beine wirken dadurch unendlich lang. :) Oder? Wie gefällt euch das Outfit? 

Finally moved

We've finally moved into our new flat in Münster and I have time again for blogging. It was a really stressful week, and I'm really happy that the most is now done and I am looking forward to decorate -The positive side of a move. :) 

Today we caught up some sleep before we went to Zara Home, where I found some really nice picture frames. It's very hot today, so I chose a light silk suit and flat shoes for the outfit. The bag is from the flea market, which takes place this Sunday in Dortmund again and I look forward to it. :) 

Now we go swimming, I still hope to get some tan this summer. ;) Have a nice day my dears.

Der Umzug meines Freundes ist endlich fertig und ich habe wieder Zeit fürs Bloggen. Es war eine wirklich stressige Woche, das Gröbste ist jetzt aber erledigt und ich freue mich schon aufs Dekorieren -Die positive Seite eines Umzugs. :) Heute haben wir aber erstmal richtig ausgeschlafen, bevor es zu Zara Home ging, wo ich ein paar sehr schöne Bilderrahmen mitgenommen habe. Da es heute wieder sehr heiß ist, habe ich für das Outfit einen leichten Seidenoverall und flache Schuhe gewählt. Die Tasche ist ein Fundstück vom Trödelmarkt, der diesen Sonntag in Dortmund wieder statt findet und den ich jedem sehr empfehlen kann. :) Gleich geht's ins Freibad, ich hoffe immer noch diesen Sommer etwas bräune abzubekommen. ;) Habt einen schönen Tag ihr Lieben.

FashionBloggerCafé: My outfit

And here is my outfit that I wore last Saturday for the Fleet Meet. A simple combination of shorts, shirt and beige sandals. A simple but elegant look I think. And my new bag from Zara.

I wish you all a sunny and relaxed weekend.

Und hier ist mein Outfit, das ich letzten Samstag zum Fleet Meet trug. Eine simple Kombination aus Shorts und Top, dazu beige Sandalen. Ein einfacher, aber dennoch eleganter Look wie ich finde. Dazu meine neue Tasche von Zara. 

Ich wünsch' Euch ein sonniges und entspanntes Wochenende.

FashionBloggerCafé Düsseldorf

 Van, Linda, Caro, Ilka, Hannah. Photo via Radisson Blu Facebookpage

After I came back from Munich, where I spent a few days with a very good friend, I took part at the FashionBloggerCafé in Dusseldorf. I was really looking forward to it and when I got the news that I'm also one of the 15 lucky bloggers who get an overnightstay at the Radisson Blu Harbour, I was more than happy.

At 12am I arrived at the hotel, after the check-in I went up to my room, "Oh my God" was my first thought after I opened the door. After ten minutes  amazement about the details of the room (the shower is a dream) and the Guess goodiebag, I changed my clothes and went down to the welcome drink, where I meet the other girls. Together we drove to the Fleet Meet in "The Gallery". In the inner courtyard was a separated area for the bloggers, an DaWanda-Table where we could create our own accessories, my statement necklace is unfortunately not that great :-/:-D.

After that we go around to watch the tradeshow inside the "Botschaft", where I found the most amazing creations of leather at Cuir Royal.

The next day we enjoyed together a great breakfast on the terrace, before it was time to go back home.

It was an unforgettable beautiful day, with great people and great food and I want to thank sincerely all the persons involved. A special thanks to Styleranking, Igedo Company, Guess and the Radisson Blu!

Nachdem ich aus München zurück kam, wo ich einige Tage bei einer sehr guten Freundin verbracht habe, ging es für mich zum FashionBloggerCafé in Düsseldorf. Ich habe mich schon lange darauf gefreut und als ich die Nachricht erhielt, dass ich ausserdem zu den 15 glücklichen Bloggern gehöre, die eine Übernachtung im Radisson Blu Harbour bekommen, war die Freude riesig. 

Um 12 Uhr kam ich am Hotel an, nach einem kurzen Check-In fuhr ich hoch in mein Zimmer, "Oh mein Gott" war mein erster Gedanke, nachdem ich die Tür öffnete. Nach zehn Minuten staunen über die Einzelheiten des Zimmers (die Dusche ist ein Traum) und der Guess-Goodiebag, zog ich mich um und ging runter zum Begrüßungsdrink, wo ich auch die anderen glücklichen Mädels kennenlernen konnte. Gemeinsam fuhren wir zum Fleet Meet in "The Gallery". Im Innenhof war ein Bereich für die Blogger abgetrennt, an einem Basteltisch von DaWanda konnten wir uns unsere eigenen Accessoires kreieren, meine Statement Kette ist leider nicht so toll geworden :-/ :-D. 

Danach hab ich mir mit Van und Lisa die Messe angeschaut, besonders toll fand ich die Lederkreationen von Cuir Royal. 

Am nächsten Tag genossen wir noch ein gemeinsames Frühstück auf der Terrasse, bevor es wieder nach Hause ging.

Es war ein unvergesslich schöner Tag, mit tollen Menschen und gutem Essen und ich möchte mich bei allen Beteiligten herzlich dafür bedanken. Ein besonderer Dank gilt Styleranking, der Igedo Company, Guess und dem Radisson Blu!

Before munich

Hello Sweeties, an exciting and busy week is behind me. I was in Munich, took part at the Fleet Meet in Dusseldorf and at the New Faces Award Fashion as a VIP Guest of BUNTE. The images will follow soon, but first here is my outfit from last Sunday before going to Munich. The drive took about 6 hours, so I chose a comfy outfit. Simple black with animal print details.

Hallo ihr Lieben, eine aufregende und ereignisreiche Woche liegt hinter mir. Ich war in München, beim Fleet Meet in Düsseldorf und auf dem New Faces Award Fashion. Die Bilder werden bald folgen, aber zunächst noch mein Outfit vom vorletzten Sonntag bevor es nach München ging. Die Autofahrt dauerte ca. 6 Std und deshalb entschied ich mich für ein bequemes Outfit für die Autofahrt. Simples Schwarz mit Animalprint-Details. 

Grey dress and neon details

In the summertime I love to wear light and airy clothes, made of a material which doesn't stick to the skin when it gets really warm -Even better if it's a dress. Like this one from Esprit. I especially like this plain dress, because it allowds to add some accessories without fear look overloaded. I found this one during my weekly online-shopping-tour and I immediately had to buy  it because it's exactly what I was looking for: It was simple, one colored but not boring. Generally I like Esprit, I often find there something when I'm looking for elegant, timeless pieces.

Yesterday it arrived and I must say, I find that it is more beautiful than on the onlineshop photo. It's soft and very light, I also like the elastic waistband that gives the figure a structure and the color is just a dream, a beautiful shimmering gray. :) Yes, I really like that dress. I have combined it with neon accessories ( anecklace which I have turned into a bracelet) and simple sandals. A more sporty, but feminine look I think. What you say?

Im Sommer liebe ich vor allem leichte und luftige Kleidung, die nicht an der Haut klebt, wenn es richtig warm wird. Daher rührt auch meine Liebe zu Kleidern, die ich im Sommer am liebsten trage -außer ich fahr' mit dem Fahrrad zur Uni. Dabei mag ich vor allem schlicht gehaltene Kleider, die

ich gerne mit Accessoires aufwerte ohne befürchten zu müssen überladen auszusehen. Bei meiner wöchentlichen Online-Shopping-Tour wurde ich bei Esprit fündig. Dieses schöne Teil musste ich mir einfach bestellen, weil es genau diese Kriterien erfüllte: Es war schlicht, unifarbend und dennoch

nicht langweilig. Generell mag ich Esprit sehr, ich werde dort nämlich häufiger fündig, wenn ich auf der Suche nach eleganten und zeitlosen Stücken bin.

Gestern ist es nun angekommen und ich muss sagen, ich finde es noch schöner als auf dem Werbefoto. Angezogen ist es angenehm weich und sehr leicht, der Gummibund gibt der Figur zudem Struktur und die Farbe ist einfach ein Traum, ein schönes schimmerndes Grau, so etwas hab' ich noch nicht in meinem Schrank. :) Ja, man merkt das Kleid gefällt mir wirklich sehr. Kombiniert habe ich es mit Neon Accessoires (wobei ich eine Halskette zum Armband umfunktioniert habe) und schlichten Sandalen. Ein eher sportlicher, aber doch femininer Look wie ich finde. Wie gefällt es Euch?

A day in Münster

Hello beauties! Yesterday was really stressful, I was with my boyfriend in Münster and we've viewed a few appartments, because he has a new job there. The hours in between we've spent in the city. I was really impressed, Münster is really nice. In the evening we drove to Aa-lake, where we had dinner at a very nice restaurant with a fantastic view, unfortunately I can't remember the name. :) 

For the Outfit I choose my beloved denim shirt that I actually always wear if I don't know what to wear. It always fits and can be combined with almost anything. Here in combination with my current favorite Freeman T. Porter  pants (which you can win here in blue) and a pair of gladiator sandals that I rediscovered while cleaning my room. :)

Hello beauties! Gestern war ein richtig stressiger Tag, ich war bei meinem Freund in Münster und wir haben ein paar Wohnungen besichtigt, leider war keine schöne dabei. Zwischendurch waren in der Innenstadt von Münster, die  mit ihren vielen Fachwerkhäusern wirklich sehr schön ist. Abends sind wir dann zum Aasee gefahren, wo wir in einem sehr schönen Restaurant mit einem noch schönerem Ausblick waren, leider weiß ich den Namen nicht mehr. 

Getragen habe ich mein geliebtes Jeanshemd, was ich eigentlich immer anziehe, wenn ich nicht weiß was ich tragen soll. Es passt nämlich immer und lässt sich zu fast allem kombinieren. Hier in Kombination mit meiner derzeitigen Lieblingshose von Freeman T. Porter (die Ihr übrigens hier in blau gewinnen könnt) und ein paar Gladiatoren-Sandalen, die ich beim Aufräumen wiederentdeckt habe. :) 

Summer Nights

Hello sweeties! Here a short post about my Outfit for dinner, that I wore yesterday evening. I love those warm summer evenings, that I like to spend outside. I was wearing  linen shorts, a simple tshirt and white pumps. 

Hallo meine Lieben! Hier ein kurzer Post über mein gestriges Outfit, das ich zum Abendessen trug. Ich liebe diese warmen Sommerabenden, die ich am liebsten draußen verbringe. Ich trug Shorts, ein einfaches T-Shirt und weiße Pumps.

Sweater and Shorts

It's still strange to see myself wearing a sweater in July. Not too bad, so I could wear my new neon sweater from H&M trend that I've found on eBay - with shorts it looks almost summery. :D Combined with silver espadrilles that I've found at the Zara sale. A look that can be worn from morning to night. Nice weekend to you all!

Ps: Don't forget to enter the Freeman T Porter giveaway. CLICK HERE!

Es ist immer noch seltsam, mich im Juli in einem Pullover zu sehen. Einen Vorteil hatte es aber, ich konnte den Neongrünen Pullover von H&M Trend tragen, den ich auf eBay gefunden habe -mit Shorts wirkt es ja fast schon sommerlich. :D Dazu silbernen Espadrilles, die ich im Zara Sale ergattert habe. Ein Look den man von morgens bis abends tragen kann. Schönes Wochenende Euch allen! 

Ps.: Vergesst nicht am Freeman T Porter Giveaway teilzunehmen. HIER KLICKEN!

FREEMAN T PORTER GIVEAWAY

Do you remember the wonderful "Alexa" by Freeman T Porter! Since I like it so much and think that every woman should have a "Alexa" in her wardrobe, I want to make one of you happy with a electric blue Alexa. :) Thanks Freeman T Porter, it's possible to raffle this amazing pants.

Participation is open to all readers from Germany, Austria and Switzerland.

How to win it? It's easy, just follow these 3 steps:

1. Become fan of Freeman T Porter on facebook clicking here

2. Become a follower of The new cat in town on bloglovin clicking here

3. Leave a comment here with your email to contact you if you win

The giveaway will last until 14 June 2013. Good luck to all of you!

Thanks to Freeman T Porter, for making this giveaway possible!

Erinnert Ihr Euch noch an die "Alexa" von Freeman T Porter?! Weil mir das Modell so gefallen hat und ich seit dem glaube, dass jede Frau eine "Alexa" im Schrank haben sollte, will ich eine von Euch mit diesem Modell glücklich machen. :) Dank Freeman T Porter ist es mir möglich, diese wunderschöne Hose in einem leuchtenden blau zu verlosen. Teilnehmen können alle Leser aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Wie ihr gewinnen könnt? Ganz einfach, befolgt einfach diese 3 Schritte:
1. Werdet Fan von Freeman T Porter auf Facebook klickt hier
2. Folgt  The new cat in Town via bloglovin klickt hier

3. Hinterlasst hier einen Kommentar mit Eurer eMail Adresse, damit ich Euch im Gewinnfall benachrichtigen kann.

Das Gewinnspiel geht bis zum 14. Juli 2013. Ich drück' Euch allen die Daumen. 

Vielen Dank an Freeman T Porter für die Ermöglichung dieses Giveaways! 

Maxidress

Yesterday I spent the half day with study, but at some point my head was just full :). So I decided to go into the city, to see if there are further reductions  - there is this jacket I want to have ...

This is the outfit I wore yesterday, it should be comfortable and practical: A maxi dress with a sweater over it, as it is still cold.

Ps.: I would be very grateful if you would vote for my summer outfit

PPS.: Since Google Reader doesn't exist anymore, you can follow me on Bloglovin, you only need an email address. Thank you!

Gestern habe ich den halben Tag mit lernen verbracht, aber irgendwann war der Kopf einfach voll :). Also habe ich beschlossen noch kurz in die Stadt zu fahren, um zu schauen ob es noch weitere Reduzierungen gibt -da gibt es nämlich diese Jacke ...

Und das ist mein Outfit von gestern, es sollte bequem und praktisch sein: Ein Maxidress über dem ich einen Pullover trug, da es leider immer noch kalt ist. 

PS.: Ich wäre Euch von Herzen dankbar, wenn ihr für mein Sommeroutfit voten würdet

PPS.: Da der Google Reader leider eingestellt wurde, könnt ihr mir über Bloglovin folgen, man braucht nur eine eMail Adresse. Danke! :).

I have changed my Blog Name..

 "There is a new cat in town" is from now "The new cat in town". 

You can now find me under "www.thenewcatintown.com". Somehow I think that's sounds better. :)

Denim dress

Here is the outfit I wore yesterday: a simple denim dress enriched by white details. I found this beautiful dress at H&M, while I was actually looking for some heels from zara.
It is immediately caught my eye, the simple and feminine cut, perfect for my taste. And I finally found the white mango pumps I wanted so much. Where? Otto.de. :). 
This summer white Shoes are a must-have, now that I have the shoes, only summer is missing.
What do you say to this look? I think its so girly. :)
Ps.: There will be a great surprise for you very soon, that I hope you'll like. 

Hier ist mein Outfit von gestern: eine einfaches denim-Kleid, das ich mit weißen Details aufgewertet habe. Ich hab dieses schöne Kleid zufällig bei H&M gefunden, als  ich eigentlich auf der Suche nach Pumps von Zara war. 
Es ist mir sofort aufgefallen, der schlichte und feminine Schnitt, für meinen Geschmack einfach perfekt. Und ich habe die weißen Mango Pumps endlich gefunden, nachdem ich sie echt überall gesucht habe. Wo? Otto.de. :).
In diesem Sommer sind weiße Schuhe ein Must-Have, jetzt, wo ich die Schuhe habe, fehlt nur noch nur Sommer. :D Was sagt Ihr zu diesem Look? Ich finde er ist so mädchenhaft. :D

Ps.: Es wird bald eine große Überraschung geben, ich hoffe sie wird Euch gefallen.

Cold again

Unfortunately, I've been glad too early, it's cold again. I don't know what's going on with the weather, a few days ago it was 35 degrees, today you can't leave the house without a jacket. This weather makes me crazy. That's why I took out my trench coat again, I think it's the perfect companion for this weather. I bought this one a year ago at H&M, I like the loose cut, here classically styled with jeans, a blouse and red lips.

Ps.: I need your help! I take part in a competition: "Summer Streetstyle Contest" and would be incredibly happy about your vote!

Leider zu früh gefreut, es ist wieder kalt. Ich weiß nicht was mit dem Wetter los ist, noch vor wenigen Tagen war es über 35 Grad, heute kann man das Haus nicht ohne Jacke verlassen. Das Wetter macht mich verrückt. Deshalb habe ich meinen Trenchcoat wieder rausgeholt, ich finde er ist der perfekte Begleiter für dieses Wetter. Diesen habe ich vor einem Jahr bei H&M gekauft, ich mag an ihm den lockeren Schnitt und dass er so weich fällt, hier klassisch kombiniert mit Jeans, Bluse und einem roten Lippenstift. Ist es bei Euch eigentlich auch so kalt?!

Ps.: Ich brauche Eure Hilfe! Ich habe an einem "Sommer-Streetstyle-Contest" teilgenommen und würde mich unglaublich über Eure Stimme freuen!

The perfect day

Hello sweeties, I hope you enjoy the summer as much as I, it's really my favorite time of the year, not only because of the fact that I can wear dresses, shorts, skirts without Tights, I feel happier when it's warm and the sun is shining. Who else? :)

But, just like the saying: "business before pleasure," I spent yesterday morning in the library and tried learning, as far as it was possible. :D

After a delicious lunch at "Enuma Caffé" in Düsseldorf, we spent the rest of the day at the Rhine and simply enjoyed the sun.

Hallo meine Lieben, ich hoffe ihr genießt den Sommer genauso wie ich, wir haben schließlich auch lange darauf warten müssen. Es ist wirklich meine Lieblingsjahreszeit, abgesehen von den Kleidchen, Shorts und Röcken, die man ohne Strumpfhosen tragen kann, fühle ich mich viel besser und habe mehr Energie, wenn es warm ist und die Sonne scheint.

Aber wie man so schön sagt: " Erst die Arbeit, dann das Vergnügen", verbrachte ich den Vormittag in der Bibliothek und habe fleißig gelernt, soweit es möglich war. :D

Nach einem köstlichen Mittagessen im "Enuma Caffé"* in Düsseldorf, verbrachten wir den Rest des Tages am Rhein und genossen einfach die Sonne.

*Ich kann euch den Laden wirklich nur empfehlen, die Lage ist zwar etwas "abschreckend" aber das Essen ist köstlich und frisch. Besonders die selbstgemachten Kuchen sind deliziös. 

Relaxing weekend

Last weekend was amazing, I spent the time with all the people I love the most around me. Only the weather was not really nice, cold and rainy. And today we had 30 degrees. :)

This is the look I chose for the day: favourite jeans, electric blue sweater and leo loafers from romwe and tote bag. 

Letztes Wochenende war unglaublich entspannend. Ich habe die Zeit mit all den Menschen verbracht, die ich am meisten liebe und konnte mich richtig erholen und Energie tanken. Nur das Wetter war nicht wirklich schön, kalt und regnerisch. Unglaublich im Vergleich zu Heute und den sonnigen 30 Grad. :)

Das ist der Look, den ich für den Tag gewählt habe: meine Lieblings Jeans, royalblauer Pullover, Loafers mit Animal-Print von romwe und einer Tote Bag.

Pattern Mix

I think almost everyone of us is looking for a perfect fitting pants. One that "does something for us", like Guido Maria Kretschmer would say. ;) I think I have found my, her name is "Alexa" by Freeman T Porter. I know the brand since I was a teeny, I think "Britney" was the name of my first Freeman Jeans, with a chain around the hip. You know it also? :D

But back to Alexa, I fell in love with her at first sight, I adore the pattern and after I tried it on, I had to have it.

But because of the bad weather here in germany, I had no chance to wear them. In my opinion it is a summer pant, that needs colors and light materials :) Even if sunshine has become a true rarity this summer, I didn't want to wait any longer and found a nice companion for Alexa, a light jacket with turquoise pattern from Zara. I think they are a beautiful couple, or what do you say. ;)

Ich glaube, fast jeder von uns wünscht sich eine perfekt sitzende Hose. Eine die "etwas für uns tut", wie Guido Maria Kretschmer jetzt sagen würde. ;) Ich denke meine habe ich jetzt gefunden, es handelt sich dabei um das Modell "Alexa" von Freeman T Porter. Die Marke kenne ich noch aus meiner Jugend, das damalige Modell hieß Britney und hatte an der Hüfte Ketten die ringsum gingen. :D Kennt ihr die auch?! 

Aber zurück zu Alexa, ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt, das Muster ist wirklich unglaublich schön und nachdem ich sie dann anprobiert habe, musste sie mit. Sie liegt schon ein paar Wochen in meinem Schrank, aber bei dem Wetter der vergangenen Wochen wollte ich sie nicht anziehen. Ich finde es ist eine Sommerhose, die Farben und leichte Materialien braucht :) 

Auch wenn Sonnenschein diesen Sommer zur wahren Rarität geworden ist, wollte ich nicht länger warten und habe bei Zara einen schönen Begleiter für Alexa gefunden: eine leichte Jacke mit türkisem Muster. Ich finde, die beiden geben ein schönes Paar ab, oder was meint ihr. ;)

Floral Prints and jeans

Hello sweeties here is a fresh look from yesterday: comfortable jeans, flower print-Shirt and Sandals. This what I like to wear on a sunny day. Have sunny day!

Hallo meine Lieben hier ein frischer Look von gestern: bequeme Jeans, Blumenprint-Shirt und Sandalen. Ein leichter Look für einen sonnigen Tag. Ich wünsch' Euch einen sonnigen Tag!

Welcome back sun

Finally the sun comes to Düsseldorf and hopefully she stays long. This is what i wore on this sunny day: T-shirt, maxiskirt and Boots.

Endlich ist scheint die Sonne wieder, hoffentlich bleibt es jetzt länger so. Und das ist, was ich an diesem sonnigen Tag trug: T-Shirt, Maxirock und Boots. 

Editor's Choice: There is a new cat in town for Luxodo

I was very happy when I was asked a few weeks ago by the online shop Luxodo, to took part in an editorial project:  "Editor's Choice" and share my six favourite pieces. For those who don't know Luxodo: It's a online shop for high fashion, beauty and style. But not only that, under the "Magazin" section you can find interesting tips about art, culture and lifestyle, and also my article :). I can say to chose just six pieces was not easy. :) Which these six are and why I chose them can you read here. (I'm sorry but its only in german)

I hope you like it :) have a nice and sunny weekend!

Ich habe mich sehr gefreut, als ich vor einigen Wochen von dem Online Shop "Luxodo" gefragt wurde, ob ich Lust hätte einen kleinen Artikel für die Rubrik Editor's Choice zu verfassen. Wer Luxodo noch nicht kennt: es ist ein Online Shop für High Fashion, Beauty und Design. Aber nicht nur das, denn unter der Rubrik "Magazin" findet man interessante Tipps über Kunst, Kultur und Lifestyle, ebenso meinen Beitrag. :) Für den Artikel habe ich mir aus dem Shop sechs Teile ausgesucht, welche das sind und warum könnt ihr hier nachlesen. 

Ich hoffe es gefällt euch. :) und wünsche euch allen ein sonniges Wochenende!

Classy way

Hello Sweeties! Here is a classy look, that I create with the Moschino Pants from My-Wardrobe. Different to the other styles: The focus is on the pants. The rest of the outfit is kept simple, with light colours and golden details. The light colours brings the pattern of the pants more out - they act like a picture frame :). So what you say about this look?! 

Hallo meine Lieben! Hier ist ein Klassischer-Look, den ich mit der Moschino Hose von My-Wardrobe kreiert habe. Im Unterschied zu den anderen Styles: Der Fokus liegt auf der Hose. Der Rest des Outfits ist schlicht, mit leichten Farben und ein paar goldenen Details gehalten. Somit bringen sie das Muster der Hose mehr aus -sie wirken wie ein Bilderrahmen :). Und was sagt ihr zu diesem Look?

Weekend Look

If you look out the window, it is hard to belive that at the last weekend the sun was shining and I could wear my jeansshorts without tights. For me there is nothing more comfortable to wear in spring than shorts, plus I think they are an outfit-all-rounder. I especially like the combination of shorts and boots, plus a shirt out of the closet of my boyfriend :) or an oversize sweatshirt. We enjoyed the beautiful weather last weekend in the city, with a delicious ice cream :). I hope the weather is soon nice again and I can finally pack away the jackets. I wish you a sunny day!

Wenn man aus dem Fenster schaut, kann man sich kaum vorstellen, dass  letztes  Wochenende noch die Sonne schien und ich meine Jeansshorts ohne Strumpfhosen tragen konnte. Für mich gibt es im Frühling kein bequemeres Kleidungsstück als Shorts, zudem finde ich sind sie ein Outfit-Allrounder. Ich mag besonders die Kombination aus Shorts und Boots, dazu ein Hemd aus dem Schrank meines Freundes :) oder einen Oversize-Pulli. Das schöne Wetter genossen wir am Wochenende bei einem Sparziergang in der Stadt und einem leckeres Eis :). Ich hoffe das Wetter wird bald wieder schön und ich kann die Jacken endgültig wegpacken. Ich wünsche euch einen sonnigen Tag!

Easiness

Sometimes I just like to wear comfortable outfits -Oversizer-Sweater, pants, sneakers. On those days I try to wear easy looks, but with details, like the trousers,  which really makes the difference. 

Manchmal geht nichts über ein einfaches und bequemes Outfit -Oversize-Pullover, Hose und Sneakers. An solchen Tagen versuche ich dann durch Details, wie einer Hose mit auffälligem Print oder Accessoires, einen einfachen Look aufzuwerten.

The Vintage Skeleton T-Shirt

Yesterday we spent the Afternoon in a beer garden, which is located directly at the Rhine river and has a beautiful view. Directly next to the beer garden is the ruin of the Kaiserfalz Kaiserswerth, where we shoot the pictures. At the top you have an amazing view. :)

I was wearing a T-Shirt, which I was looking for a long time, Unfortunately, it was sold out, but now it is back in stock, and I finally got it. The print is similar to the chanel Logo, but show two Mickey Mouse arms. :) I combined it with black pants and black sandals.

I hope you enjoy your saturday.

Ps:Thanks so much for your lovely comments.

Gestern verbrachten wir den Nachmittag in einem Biergarten , der sich direkt am Rhein befindet und eine schöne Aussicht bietet. Direkt daneben befindet sich die Ruine der Kaiserfalz Kaiserswerth, wo wir die Bilder gemacht haben. Es lohnt sich nach ganz oben zu gehen, man hat einen fantastischen Ausblick. :)

Ich trug ein T-Shirt, das ich schon gelange gesucht habe, leider war es lange Zeit ausverkauft, aber jetzt ist es wieder da, und ich habe es endlich. Der Druck ist ähnlich dem Chanel-Logo, zeigt aber zwei in einander verschränkte Mickey Mouse Arme. :)

Ich habe es mit einer schwarzen Hose und schwarzen Sandalen kombiniert.

Ich wünsch' Euch einen schönen Samstag.

Ps: Vielen Dank für Eure lieben Kommentare.

Light blue destroyed jeans

An easy and fresh look for spring, created by my boyfriends shirt and a destroyed jeans. The striped shirt is one of my favorites of his wardrobe. The heels enrich the look, even if I can't wear them the whole day.  Have a good start of the weekend! :) 

Ein einfacher und leichter Look für den Frühling, ein weitgeschnittenes Shirt und eine Destroyed-Jeans. Das Shirt ist eines meiner Favoriten und stammt aus dem Kleiderschrank meines Freundes. Die Heels dem ganzen das gewisse Etwas, auch wenn ich sie nicht den ganzen Tag so tragen kann.

Ich wünsch' euch schönen Start ins Wochenende! :-)