Leopard skirt

Einer meiner Lieblings-Prints ist definitiv der Animalprint, vor allem das Leopardenmuster. Dies ist wohl auch einer der Gründe, warum ich diesen Rock so liebe, ich finde, dass er trotz des starken Prints weich und feminin wirkt. Kombiniert habe ich ihn mit einem einfachen T-Shirt, Sandalen und natürlich einem roten Lippenstift ;)

Ich wünsche Euch eine schöne Woche, ich hoffe, ihr genießt das schöne Wetter, wo immer ihr seid!

One of my favorite prints is definitely the animal print, especially the leopard. This is also the reason why I like this skirt so much, I think it's soft and feminine despite of the strong print. I have combined it  using a simple T-shirt, sandals and of course a red lipstick ;)

Have a nice Week people, I hope you're enjoying fine weather wherever you are!

In the sunset light

Summer is almost over, so I even more enjoy the last warm. We've shot these pictures near the harbor, on a viewing platform from which you have a beautiful view on the Rhine. My outfit is relatively simple composed by my favorite shirt, shorts and pink heels, I can also imagine it with flat sandals.

The Tshirt I found years ago at Asos, at first glance it looks very simple, until you turn around. ;) How do you like it? 

Der Sommer ist fast vorbei, deshalb genieße ich die letzten warmen Tage umso mehr. Die Bilder haben wir in der Nähe vom Hafen gemacht, auf einer Aussichtsplattform, von der man einen wunderschönen Blick auf den Rhein hat. Mein Outfit ist relativ schlicht, bestehend aus einem Tshirt, Shorts und pinken Pumps, wobei ich es mir auch mit flachen Schuhen sehr gut vorstellen kann. Das Tshirt habe ich mir vor Jahren bei Asos bestellt, auf den ersten Blick wirkt es sehr schlicht, bis man sich umdreht. ;) Wie gefällt es euch? 

New Faces Award FASHION

It's almost a month ago and I still have a smile when I think back. What I'm talking about? Of course  the New Faces Award FASHION in Dusseldorf, to which I was invited as a Bunte-Magazin VIP guest. I was in Munich when I got the call, I was very happy and jumped around. But after I hung up    panic come over me "OMG what should I wear". I mentally went through my closet and decided to wear a long dress that I wore at the wedding of my cousin. Back in Dusseldorf the invitation was already in mail, after opening I read the dress code "Easy chic", hmm "Easy chic" was my dress not really, rather just "chic". Again panic came over me and I start to search for more suitable "Easychic" intems in my closet. So I create three looks and chose  the shirt/skirt combo with beige accessories because it was really hot that day.

Arrived there we were warmly greeted by a Bunte-employee and then explored the  location. Little later the show began, unfortunately we had a very bad view and I couldn't take good pictures, but I've seen Guido Maria live. :)

A few days later I received a lovingly packed package with a neck pillow, an umbrella, L'occitane legspray etc.. :)

I want to thank all involved for this wonderful evening.

PS:. My report for Bunte VIP Lounge you can find here.

Es ist jetzt fast einen Monat her und jedes Mal wenn ich an den Abend zurück denke, habe ich ein Lächeln auf den Lippen. Wovon ich spreche? Von dem New Faces Award FASHION in Düsseldorf, zu dem ich am 22.07.13 als VIP-Gast von Bunte eingeladen war. Ich war gerade in München, als ich den Anruf erhielt, ich habe mich riesig gefreut. Nachdem ich aufgelegt habe überkam mich Panik "OMG was soll ich anziehen". Ich ging geistlich meinen Kleiderschrank durch und entschloss mich für ein Bodenlangeskleid, das ich auf der Hochzeit von meinem Cousin trug. Wieder in Düsseldorf angekommen lag auch schon die Einladung im Briefkasten, auf der als Dresscode "Easy Chic" angegeben war, hmm Easy Chic war mein Outfit nicht wirklich, eher nur "Chic". Wieder überkam mich Panik und ich durchforstete meinen Schrank nach geeigneten Easy Chic-Teilen. So entstanden 3 Looks und letztendlich entschied ich mich für die Tanktop/Rock-Kombi mit beigen Accessoires, weil es an dem Tag wirklich heiß war. 

Dort angekommen reihten wir uns in die Warteschlange ein, als wir dann drin waren wurden wir von einer Bunte-Mietarbeiterin herzlich begrüßt und erkundeten danach die Location. Wenig später ging die Verleihung auch schon los, leider hatten wir einen sehr schlechten Blick auf die Bühne, so dass ich leider keine guten Bilder machen konnte, aber ich hab Guido live gesehen. :)

Ein paar Tage später erhielt ich von der lieben Bunte-Mitarbeiterin ein liebevoll gepacktes Päckchen mit einem Nackenhörnchen, einem Regenschirm, L'occitane Beinspray etc.. :)

Ich möchte mich nochmals bei allen Beteiligten herzlich für diesen schönen Abend  bedanken.

PS.: meinen Bericht für Bunte VIP-Lounge findet ihr hier.

Summer chic

This is one of my favorite looks on hot days in summer: A light blouse, shorts and heels. I love the combination of shorts and heels, the legs look endless. :) Or? How do you like the outfit?

Das ist einer meiner Lieblingslooks an heißen Tagen im Sommer: Eine leichte Bluse, Shorts und Heels. Ich liebe die Kombination aus Shorts und Heels, die Beine wirken dadurch unendlich lang. :) Oder? Wie gefällt euch das Outfit? 

Finally moved

We've finally moved into our new flat in Münster and I have time again for blogging. It was a really stressful week, and I'm really happy that the most is now done and I am looking forward to decorate -The positive side of a move. :) 

Today we caught up some sleep before we went to Zara Home, where I found some really nice picture frames. It's very hot today, so I chose a light silk suit and flat shoes for the outfit. The bag is from the flea market, which takes place this Sunday in Dortmund again and I look forward to it. :) 

Now we go swimming, I still hope to get some tan this summer. ;) Have a nice day my dears.

Der Umzug meines Freundes ist endlich fertig und ich habe wieder Zeit fürs Bloggen. Es war eine wirklich stressige Woche, das Gröbste ist jetzt aber erledigt und ich freue mich schon aufs Dekorieren -Die positive Seite eines Umzugs. :) Heute haben wir aber erstmal richtig ausgeschlafen, bevor es zu Zara Home ging, wo ich ein paar sehr schöne Bilderrahmen mitgenommen habe. Da es heute wieder sehr heiß ist, habe ich für das Outfit einen leichten Seidenoverall und flache Schuhe gewählt. Die Tasche ist ein Fundstück vom Trödelmarkt, der diesen Sonntag in Dortmund wieder statt findet und den ich jedem sehr empfehlen kann. :) Gleich geht's ins Freibad, ich hoffe immer noch diesen Sommer etwas bräune abzubekommen. ;) Habt einen schönen Tag ihr Lieben.