FashionBloggerCafé: My outfit

And here is my outfit that I wore last Saturday for the Fleet Meet. A simple combination of shorts, shirt and beige sandals. A simple but elegant look I think. And my new bag from Zara.

I wish you all a sunny and relaxed weekend.

Und hier ist mein Outfit, das ich letzten Samstag zum Fleet Meet trug. Eine simple Kombination aus Shorts und Top, dazu beige Sandalen. Ein einfacher, aber dennoch eleganter Look wie ich finde. Dazu meine neue Tasche von Zara. 

Ich wünsch' Euch ein sonniges und entspanntes Wochenende.

FashionBloggerCafé Düsseldorf

 Van, Linda, Caro, Ilka, Hannah. Photo via Radisson Blu Facebookpage

After I came back from Munich, where I spent a few days with a very good friend, I took part at the FashionBloggerCafé in Dusseldorf. I was really looking forward to it and when I got the news that I'm also one of the 15 lucky bloggers who get an overnightstay at the Radisson Blu Harbour, I was more than happy.

At 12am I arrived at the hotel, after the check-in I went up to my room, "Oh my God" was my first thought after I opened the door. After ten minutes  amazement about the details of the room (the shower is a dream) and the Guess goodiebag, I changed my clothes and went down to the welcome drink, where I meet the other girls. Together we drove to the Fleet Meet in "The Gallery". In the inner courtyard was a separated area for the bloggers, an DaWanda-Table where we could create our own accessories, my statement necklace is unfortunately not that great :-/:-D.

After that we go around to watch the tradeshow inside the "Botschaft", where I found the most amazing creations of leather at Cuir Royal.

The next day we enjoyed together a great breakfast on the terrace, before it was time to go back home.

It was an unforgettable beautiful day, with great people and great food and I want to thank sincerely all the persons involved. A special thanks to Styleranking, Igedo Company, Guess and the Radisson Blu!

Nachdem ich aus München zurück kam, wo ich einige Tage bei einer sehr guten Freundin verbracht habe, ging es für mich zum FashionBloggerCafé in Düsseldorf. Ich habe mich schon lange darauf gefreut und als ich die Nachricht erhielt, dass ich ausserdem zu den 15 glücklichen Bloggern gehöre, die eine Übernachtung im Radisson Blu Harbour bekommen, war die Freude riesig. 

Um 12 Uhr kam ich am Hotel an, nach einem kurzen Check-In fuhr ich hoch in mein Zimmer, "Oh mein Gott" war mein erster Gedanke, nachdem ich die Tür öffnete. Nach zehn Minuten staunen über die Einzelheiten des Zimmers (die Dusche ist ein Traum) und der Guess-Goodiebag, zog ich mich um und ging runter zum Begrüßungsdrink, wo ich auch die anderen glücklichen Mädels kennenlernen konnte. Gemeinsam fuhren wir zum Fleet Meet in "The Gallery". Im Innenhof war ein Bereich für die Blogger abgetrennt, an einem Basteltisch von DaWanda konnten wir uns unsere eigenen Accessoires kreieren, meine Statement Kette ist leider nicht so toll geworden :-/ :-D. 

Danach hab ich mir mit Van und Lisa die Messe angeschaut, besonders toll fand ich die Lederkreationen von Cuir Royal. 

Am nächsten Tag genossen wir noch ein gemeinsames Frühstück auf der Terrasse, bevor es wieder nach Hause ging.

Es war ein unvergesslich schöner Tag, mit tollen Menschen und gutem Essen und ich möchte mich bei allen Beteiligten herzlich dafür bedanken. Ein besonderer Dank gilt Styleranking, der Igedo Company, Guess und dem Radisson Blu!

Before munich

Hello Sweeties, an exciting and busy week is behind me. I was in Munich, took part at the Fleet Meet in Dusseldorf and at the New Faces Award Fashion as a VIP Guest of BUNTE. The images will follow soon, but first here is my outfit from last Sunday before going to Munich. The drive took about 6 hours, so I chose a comfy outfit. Simple black with animal print details.

Hallo ihr Lieben, eine aufregende und ereignisreiche Woche liegt hinter mir. Ich war in München, beim Fleet Meet in Düsseldorf und auf dem New Faces Award Fashion. Die Bilder werden bald folgen, aber zunächst noch mein Outfit vom vorletzten Sonntag bevor es nach München ging. Die Autofahrt dauerte ca. 6 Std und deshalb entschied ich mich für ein bequemes Outfit für die Autofahrt. Simples Schwarz mit Animalprint-Details. 

Grey dress and neon details

In the summertime I love to wear light and airy clothes, made of a material which doesn't stick to the skin when it gets really warm -Even better if it's a dress. Like this one from Esprit. I especially like this plain dress, because it allowds to add some accessories without fear look overloaded. I found this one during my weekly online-shopping-tour and I immediately had to buy  it because it's exactly what I was looking for: It was simple, one colored but not boring. Generally I like Esprit, I often find there something when I'm looking for elegant, timeless pieces.

Yesterday it arrived and I must say, I find that it is more beautiful than on the onlineshop photo. It's soft and very light, I also like the elastic waistband that gives the figure a structure and the color is just a dream, a beautiful shimmering gray. :) Yes, I really like that dress. I have combined it with neon accessories ( anecklace which I have turned into a bracelet) and simple sandals. A more sporty, but feminine look I think. What you say?

Im Sommer liebe ich vor allem leichte und luftige Kleidung, die nicht an der Haut klebt, wenn es richtig warm wird. Daher rührt auch meine Liebe zu Kleidern, die ich im Sommer am liebsten trage -außer ich fahr' mit dem Fahrrad zur Uni. Dabei mag ich vor allem schlicht gehaltene Kleider, die

ich gerne mit Accessoires aufwerte ohne befürchten zu müssen überladen auszusehen. Bei meiner wöchentlichen Online-Shopping-Tour wurde ich bei Esprit fündig. Dieses schöne Teil musste ich mir einfach bestellen, weil es genau diese Kriterien erfüllte: Es war schlicht, unifarbend und dennoch

nicht langweilig. Generell mag ich Esprit sehr, ich werde dort nämlich häufiger fündig, wenn ich auf der Suche nach eleganten und zeitlosen Stücken bin.

Gestern ist es nun angekommen und ich muss sagen, ich finde es noch schöner als auf dem Werbefoto. Angezogen ist es angenehm weich und sehr leicht, der Gummibund gibt der Figur zudem Struktur und die Farbe ist einfach ein Traum, ein schönes schimmerndes Grau, so etwas hab' ich noch nicht in meinem Schrank. :) Ja, man merkt das Kleid gefällt mir wirklich sehr. Kombiniert habe ich es mit Neon Accessoires (wobei ich eine Halskette zum Armband umfunktioniert habe) und schlichten Sandalen. Ein eher sportlicher, aber doch femininer Look wie ich finde. Wie gefällt es Euch?

A day in Münster

Hello beauties! Yesterday was really stressful, I was with my boyfriend in Münster and we've viewed a few appartments, because he has a new job there. The hours in between we've spent in the city. I was really impressed, Münster is really nice. In the evening we drove to Aa-lake, where we had dinner at a very nice restaurant with a fantastic view, unfortunately I can't remember the name. :) 

For the Outfit I choose my beloved denim shirt that I actually always wear if I don't know what to wear. It always fits and can be combined with almost anything. Here in combination with my current favorite Freeman T. Porter  pants (which you can win here in blue) and a pair of gladiator sandals that I rediscovered while cleaning my room. :)

Hello beauties! Gestern war ein richtig stressiger Tag, ich war bei meinem Freund in Münster und wir haben ein paar Wohnungen besichtigt, leider war keine schöne dabei. Zwischendurch waren in der Innenstadt von Münster, die  mit ihren vielen Fachwerkhäusern wirklich sehr schön ist. Abends sind wir dann zum Aasee gefahren, wo wir in einem sehr schönen Restaurant mit einem noch schönerem Ausblick waren, leider weiß ich den Namen nicht mehr. 

Getragen habe ich mein geliebtes Jeanshemd, was ich eigentlich immer anziehe, wenn ich nicht weiß was ich tragen soll. Es passt nämlich immer und lässt sich zu fast allem kombinieren. Hier in Kombination mit meiner derzeitigen Lieblingshose von Freeman T. Porter (die Ihr übrigens hier in blau gewinnen könnt) und ein paar Gladiatoren-Sandalen, die ich beim Aufräumen wiederentdeckt habe. :) 

Summer Nights

Hello sweeties! Here a short post about my Outfit for dinner, that I wore yesterday evening. I love those warm summer evenings, that I like to spend outside. I was wearing  linen shorts, a simple tshirt and white pumps. 

Hallo meine Lieben! Hier ein kurzer Post über mein gestriges Outfit, das ich zum Abendessen trug. Ich liebe diese warmen Sommerabenden, die ich am liebsten draußen verbringe. Ich trug Shorts, ein einfaches T-Shirt und weiße Pumps.

Sweater and Shorts

It's still strange to see myself wearing a sweater in July. Not too bad, so I could wear my new neon sweater from H&M trend that I've found on eBay - with shorts it looks almost summery. :D Combined with silver espadrilles that I've found at the Zara sale. A look that can be worn from morning to night. Nice weekend to you all!

Ps: Don't forget to enter the Freeman T Porter giveaway. CLICK HERE!

Es ist immer noch seltsam, mich im Juli in einem Pullover zu sehen. Einen Vorteil hatte es aber, ich konnte den Neongrünen Pullover von H&M Trend tragen, den ich auf eBay gefunden habe -mit Shorts wirkt es ja fast schon sommerlich. :D Dazu silbernen Espadrilles, die ich im Zara Sale ergattert habe. Ein Look den man von morgens bis abends tragen kann. Schönes Wochenende Euch allen! 

Ps.: Vergesst nicht am Freeman T Porter Giveaway teilzunehmen. HIER KLICKEN!

FREEMAN T PORTER GIVEAWAY

Do you remember the wonderful "Alexa" by Freeman T Porter! Since I like it so much and think that every woman should have a "Alexa" in her wardrobe, I want to make one of you happy with a electric blue Alexa. :) Thanks Freeman T Porter, it's possible to raffle this amazing pants.

Participation is open to all readers from Germany, Austria and Switzerland.

How to win it? It's easy, just follow these 3 steps:

1. Become fan of Freeman T Porter on facebook clicking here

2. Become a follower of The new cat in town on bloglovin clicking here

3. Leave a comment here with your email to contact you if you win

The giveaway will last until 14 June 2013. Good luck to all of you!

Thanks to Freeman T Porter, for making this giveaway possible!

Erinnert Ihr Euch noch an die "Alexa" von Freeman T Porter?! Weil mir das Modell so gefallen hat und ich seit dem glaube, dass jede Frau eine "Alexa" im Schrank haben sollte, will ich eine von Euch mit diesem Modell glücklich machen. :) Dank Freeman T Porter ist es mir möglich, diese wunderschöne Hose in einem leuchtenden blau zu verlosen. Teilnehmen können alle Leser aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Wie ihr gewinnen könnt? Ganz einfach, befolgt einfach diese 3 Schritte:
1. Werdet Fan von Freeman T Porter auf Facebook klickt hier
2. Folgt  The new cat in Town via bloglovin klickt hier

3. Hinterlasst hier einen Kommentar mit Eurer eMail Adresse, damit ich Euch im Gewinnfall benachrichtigen kann.

Das Gewinnspiel geht bis zum 14. Juli 2013. Ich drück' Euch allen die Daumen. 

Vielen Dank an Freeman T Porter für die Ermöglichung dieses Giveaways! 

Maxidress

Yesterday I spent the half day with study, but at some point my head was just full :). So I decided to go into the city, to see if there are further reductions  - there is this jacket I want to have ...

This is the outfit I wore yesterday, it should be comfortable and practical: A maxi dress with a sweater over it, as it is still cold.

Ps.: I would be very grateful if you would vote for my summer outfit

PPS.: Since Google Reader doesn't exist anymore, you can follow me on Bloglovin, you only need an email address. Thank you!

Gestern habe ich den halben Tag mit lernen verbracht, aber irgendwann war der Kopf einfach voll :). Also habe ich beschlossen noch kurz in die Stadt zu fahren, um zu schauen ob es noch weitere Reduzierungen gibt -da gibt es nämlich diese Jacke ...

Und das ist mein Outfit von gestern, es sollte bequem und praktisch sein: Ein Maxidress über dem ich einen Pullover trug, da es leider immer noch kalt ist. 

PS.: Ich wäre Euch von Herzen dankbar, wenn ihr für mein Sommeroutfit voten würdet

PPS.: Da der Google Reader leider eingestellt wurde, könnt ihr mir über Bloglovin folgen, man braucht nur eine eMail Adresse. Danke! :).