Dienstag, 20. Mai 2014

Hamburg Day 2

hamb2

Hier ist ein weiteres Outfit, das ich in Hamburg getragen habe. Ich habe sie zwar schon länger im Schrank liegen, aber irgendwie war das für mich immer eine Sommerhose. Im Sommer liebe ich es die Hose mit einem weißen Shirt und Sandalen zu kombinieren. Diesmal habe ich sie mit einer Lederjacke und Pumps gestylt, ich finde der Blumenprint verleiht dem Outfit etwas sommerliches :)
Dazu mein neues Schätzchen, eine Vintage Tasche von Picard, die ich bei einem Flohmarktbesuch gefunden habe. Wie findet ihr das Outfit? Und die Tasche?

Here is another outfit that I wore in Hamburg. I have the pants already longer in my closet, but somehow for me it was always a summer pants. In summer I love to combine them with a white shirt and sandals. This time I styled it with a leather jacket and heels, I find the floral print gives the outfit something summerly :) 
And my new baby, a vintage bag by Picard that I found at a flea market. How do you like the outfit? And the Bag?



Dienstag, 13. Mai 2014

Hamburg Day 1

hamb1

Letzte Woche war ich zu Besuch beim PRESS-DAY von Parade Deutschland in Hamburg. 
Und wenn man schon mal dort ist, entschied ich mich ein paar Tage dort zu bleiben, zudem ich finde, dass Hamburg eine der schönsten Städte Deutschlands ist. 
Essentiell zum derzeitigen Wetter gehörte auch mein neuer Lieblings-Trenchcoat in meinen Koffer. Dieser ist von Zara und ich liebe den lockeren Schnitt (auch wenn er sehr schnell knittert :)) Dazu meinen Cashmere Pullover von Me & My Style, den ich bei Fashiolista gewonnen habe und nach meinen eigenen Wünschen erstellen konnte. 

Last week I was in Hamburg for the PRESS-DAY of Parade Deutschland
I love this beautiful city so I decided to stay a few days more, I think it's one of the most beautiful cities in Germany. 
Fitting to the current weather, I took my new favorite trench coat with me. This one is from Zara and I love the casual cut (even if it wrinkles very fast :)) matching to my cashmere sweater by Me & My Style, I've won on Fashiolista and could create it to my own wishes.

Montag, 5. Mai 2014

Pastel afternoon

Care Label

Hallo meine Lieben ich wünsche euch einen schönen Montag und einen guten Start in die Woche. Hoffe ihr hattet auch ein schönes und sonniges Wochenende..wie habt ihr es verbracht?
Meins war völlig entspannend, meine beste Freundin war zu Besuch und wir haben einfach das schöne Wetter genossen, inkl. Eis natürlich. :D Perfekt zu diesem sonnigen Nachmittag: eine beige Hose von Care Label und ein leichter Pullover in mintgrün dazu Wedges in braun von Mango. Das Gesamte Outfit wird in zarten Frühlingstönen gehalten, dazu abgestimmt die Accessoires und die Tasche.
Bevor es morgen für mich wieder in meine Lieblingsstadt Hamburg, zu dem "Press Day" von Parade Deutschland, geht. 

Hello my dears, I wish you a great Monday and good start of the week. Hope you had a nice and sunny weekend .. how did you spend it? 
Mine was totally relaxing, my best friend was visiting and we just enjoyed the beautiful weather, including ice-cream  of course. :D Perfect for this sunny afternoon I was wearing: a beige pants by Care label and a light sweater in mint green to brown wedges from mango. The whole outfit is kept in soft spring shades, matched to the accessories and the bag. 
Before I leave tomorrow to Hamburg, back in my favorite city, for the "Press Day" of Parade  Germany.