Amsterdam day 2

Second day in Amsterdam: Another Outfit from our trip, even if the weather was not so nicely and it mostly looked pretty cloudy, we had a great time there. After the sightseeing during the day, we went for dinner at "Cau", a great restaurant, which served delicious steaks, burger and co.. I wore a simple combination of a blazer, jeans and a semi-transparent sweater, all in black. Later we went to the "NJOY" Cocktailbar where I try the cocktail "Mon Cherie", the most delicious one, I've ever drunk. I miss amsterdam :(

Zweiter Tag in Amsterdam: Ein weiteres Outfit von unserem Trip, auch wenn das Wetter nicht so schön war und es meistens ziemlich trüb war, hatten wir eine tolle Zeit dort. Nach dem Sightseeining, gingen wir zum Abendessen ins "Cau", ein großartiges Restaurant, das köstliche Steaks,Burger und co. serviert. Ich trug ein in schwarz gehaltenes Outfit, bestehend aus einem Blazer, Jeans und einem semi-transparentem Pullover. Später gingen wir in die Cocktailbar "NJOY" Cocktailbar, wo ich mir den Cocktail "Mon Cherie" bestellt habe, wahnsinnig köstlich :), einer der leckersten den ich je getrunken habe. Ich vermisse amsterdam :(

Amsterdam day 1

First day in Amsterdam: we started our day with a walk trough Amsterdam, stopping at the vintage shop "Laura Dols", full with wonderful things, I'm falling in love with so many things, but unfortunately it was not my size. Well, the downside to vintage, things are unique. : ( 

Then we went to Zara, where I some Sweaters, Skirts and a Jacket. For lunch, we chose a small Italian restaurant, where I ate the most delicious pizza for a long time. I chose a cozy outfit, with ballerinas, sweater,  denim shirt and skirt.

Have a nice day!

Erster Tag in Amsterdam: Wir begannen unseren Tag mit einem Spaziergang durch Amsterdam, unser erster Halt war der Vintage-Laden "Laura Dols", voll mit schönen Dingen, ich habe mich in einige Teile verliebt, aber leider passten sie nicht wirklich, der Nachteil von Vintage, die Teile sind einzigartig. : (

Danach gingen wir zu Zara, wo ich einige Pullover, Röcke und Jacken gekauft habe. Zum Mittagessen haben wir uns für ein kleines italienisches Restaurant entschieden, wo ich die leckerste Pizza, die ich seit langem gegessen habe. Ich entschied mich für ein gemütliches Outfit, mit Ballerinas, Pullover, Jeanshemd und Rock. 

Einen schönen Tag euch!

New Year's Eve 2012

I wish you all a blessed and prosperous, Happy New Year!! We spent our New Year’s Eve with friends in our Hotel in Amsterdam. After a great dinner, good music and a lot of fun we went up to the 6th Floor where we watched the fantastic fireworks. Different than in previous years, we did not try to find the best party in town (since New Year's Eve must be unconditional good), we simply enjoyed a wonderful evening with good friends and an incredible view of Amsterdam. I hope you also had a great night, however you spent it! ;)

Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes und erfolgreiches, frohes Neues Jahr! Wir verbrachten unser Silvester mit Freunden in unserem Hotel in Amsterdam. Nach einem tollen Abendessen, guter Musik und viel Spaß, fuhren wir in den 6. Stock, wo wir ein fantastisches Feuerwerk sehen konnten. Anders als in den Vorjahren haben wir nicht versucht, die beste Party der Stadt zu finden (da Silvester ja unbedingt gut werden muss), sondern genossen einfach einen wundervollen Abend mit guten Freunden und einer unglaublichen Aussicht auf Amsterdam. Ich hoffe, ihr hattet ebenfalls eine tolle Nacht, wie auch immer ihr sie verbracht habt. ;)