Samstag, 6. Dezember 2014

The Culotte

IMG_2991

Lange habe ich mich dem Trend widersetzt und bin ihm letztendlich doch verfallen: Culotte - ich glaube, das ist der schickere Ausdruck für Hosenrock.
Nachdem ich ihn in einigen Zeitschriften und Blogs gesehen konnte ich letztendlich nicht widerstehen und bestellte ihn bei meiner letzten Asos Bestellung mit. :) Und ehrlich gesagt hatte ich meine Schwierigkeiten, wie ich sie an mir finde. Dabei lässt es sich nicht genau sagen, ob es an der Hose selber liegt oder eher an meiner Körpergröße. Oder vllt. muss ich noch etwas warm werden mit "ihr". Für das Outfit habe ich mich von der Pariser Eleganz inspirieren lassen und habe die Culotte zu einem Ringel Pullover, Heels und einem Lederblazer kombiniert. Und je länger ich die Bilder betrachte, um so mehr fange ich an die Culotte zu mögen. Oder was meint ihr? 
Ps.: Vielen Dank für eure tollen Kommentare zum "Boyish"-Look. Vllt. sollte ich mich öfters von der Männerabteilung inspirieren lassen. :}

Iri

I have long tried to resist the trend, but in the end I gave up: the Culotte pants.
After I've seen them in several magazines and blogs, I could not resist and ordered a pair with my last order at Asos. :) And to be honestly, I had my difficulties, how I like them on me... It can't say if it's the pants themselves, or rather (small) my height that not fits my taste. Or maybe I need more time to be a little warm with "it". 
For the outfit I was inspired by the Parisian elegance and combined the Culotte with a stripy sweater, heels and a leather blazer... And have to admit that the longer I look at the pictures, the more I'm starting to like the culotte. Or what do you think?
Ps.: Thank you for your sweet comments on the "Boyish" look. Maybe I should take inspiration from the men's division, more often. :}

Iri

IMG_3180

Mittwoch, 3. Dezember 2014

Boyish with bomber jacket

IMG_2678

Guten morgen ihr Hübschen,
stärker könnte der Kontrast zu meinem vorherigen Post wohl nicht sein, während das andere Outfit noch sehr ladylike und feminin war, wage ich mich heute auf die männliche Seite: mit Boyfriend Jeans, Hemdbluse, Bomberjacke. Damit der Look nicht zu maskulin wird habe ich dazu Pumps kombiniert, damit auch der weibliche Touch nicht fehlt. ;)
Die Bomberjacke ist neu bei mir eingezogen, ich musste sie einfach haben, weil sie aus dem selben Material wie das "naked"-Dress (was die süße Leonie hier trägt) ist, das ebenfalls in meinem Schrank hängt und darauf wartet bis ich mein Kay Itsines BBG absolviert habe. ;) :D
Wünsche euch einen tollen Tag! 

Iri

Good morning lovelies,
the contrast to my previous post couldn't be bigger, while the other outfit was very ladylike and feminine, I try out the male side today: with boyfriend jeans, shirt blouse and bomber jacket. So that the look is not too masculine I have combine Pumps, thus the feminine touch is not missing. ;)
The bomber jacket is new in my closet, I had to have it just because its made of the same material as the "naked" -Dress (which was worn by the sweet Leonie here), that also hangs in my closet, waiting for me to get my "Kayla Itsines BBG" done. ;): D
Wish you a great day!

Iri

IMG_2664

Montag, 1. Dezember 2014

Lady-like: black leather midi skirt

2014-02-02 15-57-08

Hallo ihr Hübschen, 
die Zeit verfliegt zur Zeit wirklich rasend schnell und schon steht auch der Dezember vor unserer Tür. Wie ich finde die wohl "wärmste" Zeit des Jahres, nicht nur man noch mehr Zeit als sonst mit seiner Familie verbringt und auch die Verwandtschaft besucht, sondern auch der enorme Verzehr von Heißgetränken :) am liebsten Glühwein mit den Freundinnen, auf dem schönsten Weihnachtsmarkt Deutschlands, in Dortmund ;) Jaha, mit dem größten Weihnachtsbaum der Welt :D
Deshalb zeige ich euch heute auch ein festlicheres Outfit mit viel schwarz, gold und Volumen. Im Mittelpunkt steht der Midi Rock aus Leder, den ich schon seit einiger Zeit besitze, aber irgendwie nie die Gelegenheit fand ihn zu tragen, weil er so groß wirkt und durch das Kunstleder eine gewisse Extravaganz besitzt. Weil ich relativ klein mit 167cm bin, habe ich dazu besonders hohe Stiefeletten gewählt, um ein bisschen an Größe hinzu zu mogeln :D Den Rest habe ich schlicht gehalten mit einem schwarzen Kurzblazer und einem flauschigen Pullover in cremeweiß. Ein schlichtes, aber festliches Outfit, das ich so auch für unser Familienessen an Weihnachten tragen würde. :) Als weiteres Highlight natürlich nicht zu vergessen die tolle Tasche, die ich von meiner Mama bekommen habe. In einem, wie ich finde, Dolce und Gabbana Stil ;) Oder was würdet ihr sagen?
Ich wünsche euch einen tollen Start in die Woche!

Iri

Hello lovelies,
time flies by so fast and now we have the first of December. 
For me its the most "warmth" time of the year, not just because I spend more time with my family than usual and also visit my aunts and uncles, but also the enormous consumption of hot drinks :) especially "Glühwein" with my girl at the most beautiful Christmas market  in Germany in Dortmund :) Yeah, with the largest Christmas tree in the world :D (ask google, haha)
So I show you today a more festive outfit with a lot of black, gold and volume. The focus is on the midi skirt made of faux leather, which I have for some time, but somehow never found the opportunity to wear it, it looks so voluminous and the leather has a certain of extravagance. Since I am relatively small with 167cm, I have chosen very high heel boots to add a bit of size :D The rest I kept simple with a black short jacket and a fluffy sweater in cream white. A simple but festive outfit I would wear so well for our family dinner at Christmas. :) Another highlight is of course  the great bag that I got from my mom. Made in a Dolce & Gabbana style. ;) Or what would you say?

I wish you a great start to the week!

Iri

2014-02-02 15-58 01.14.54